I Can't Sleep

Ik Kan Niet Slapen

I Can't Sleep

Ik weet dat het moeilijk is om niet aan mijn zijde te zijnI know that it's hard not being by my side
Je laat me wachtenYou're making me wait
Maakt me ontevredenGot me dissatisfied
Ik mis je aanrakingI'm missing your touch
Ik lig hier elke nachtI lay here every night
Heb niets te doenGot nothing to do
Dus ik ga fantaserenSo I'ma fantasize

Je leest mijn gedachtenYou read my mind
En ik probeer je uit mijn hoofd te krijgenAnd I'm trying to get you out of my head
Je zegt dat het goed gaat, maar je liegtYou say you're fine, but you're lying
Hangend aan een draadHanging on by a thread
We zijn altijd met elkaar verwevenWe're intertwined all the time
Nee, je kunt het niet ontkennenNo, you can't deny it
Ik heb geprobeerd het te bestrijdenI tried to fight it
Ik heb het geprobeerdI tried it

Afstand heeft me in zijn greep, schatDistance got a hold on me, babe
Hoe meer ik je mis, hoe minder ik kan slapen, schatThe more I miss you, more I can't sleep, babe
Ik mis je lichaam naast me, babyI miss your body next to me, baby
Laat me ervoor smekenGot me begging for it
Denk eraanThinking 'bout it
Ik kan het niet negerenI can't ignore it

Afstand heeft me in zijn greep, schatDistance got a hold on me, babe
Hoe meer ik je mis, hoe minder ik kan slapenMore I miss you, more I can't sleep
Mis het om je lichaam naast me te rakenMiss touching your body next to me
Laat me ervoor smekenGot me begging for it
Denk eraanThinking 'bout it

Ik word gek van hier alleen zittenI'm going insane just sitting here alone
Je zegt mijn naam, maar in een andere toonYou're saying my name, but in a different tone
Ik zeg "ik hou van je" maar het is via de telefoonI'm saying "I love you" but it's through the phone
Ik laat je zien dat ik het meen als je thuis bentI'ma show you I mean it when you get home

Al die tijd heb ik gehuildAll this time I've been crying
Ik denk niet helderI ain't thinking clearly
Uniek, ongedefinieerdOne of a kind, undefined
Ik zweer dat ik je oprecht misSwear I miss you dearly
De bottom line, nu besef ik dat ik oprecht van je houBottom line, now I find I love you sincerely
Echt, echtLike really, really
ErnstigSeverely

Afstand heeft me in zijn greep, schatDistance got a hold on me, babe
Hoe meer ik je mis, hoe minder ik kan slapen, schatThe more I miss you, more I can't sleep, babe
Ik wil je lichaam naast me, babyI want your body next to me, baby
Laat me ervoor smekenGot me begging for it
Denk eraanThinking 'bout it

Afstand heeft me in zijn greep, schatDistance got a hold on me, babe
Hoe meer ik je mis, hoe minder ik kan slapen, schatMore I miss you, more I can't sleep, babe
Ik mis het om je lichaam naast me te rakenI miss touching your body next to me
Laat me ervoor smekenGot me begging for it
Denk eraanThinking 'bout it
Ik kan het niet negerenI can't ignore it

Ik wil je aanrakenI want to touch