Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.233

I Wish You Loved Me ( feat. Tynisha Keli )

Sammie

Letra

Ik Wens Dat Je Van Mij Hield (feat. Tynisha Keli)

I Wish You Loved Me ( feat. Tynisha Keli )

Tynisha Keli:Tynisha Keli:
Iets, iets zo simpels als jouw naam horen (jouw naam horen)Somethin, somethin as simple as me hearin your name(hearin your name)
Brengt me, brengt me naar een plek die ik niet eens kan uitleggen (uh oh, nee, ik ben hier nog nooit eerder geweest)Puts me, puts me in a place that i can't even explain (uh oh, no i ain't never been here before)
Ik wist het echt niet toenI really didn't know back then
Maar nu ben ik er helemaal zeker vanBut right now i'm totally sure
Lieverd, ik weet dat ik je vriend benBaby i know i'm your friend
Maar ik wil veel meer zijnBut I wanna be much more

Ik krijg vlinders als ik je zie komenI get butterflies when I see you comin
Ooh jongen, je laat me rennenOoh boy you got me runnin'
Dit gevoel in mijn buikThis feelin' in my stomach
Zegt me dat ik jouw vrouw moet zijntells me I should be your woman
Want jij bent de enige die mijn sprookje waar maaktCause your the only one who makes my fairytale come true

Hoe kan iemand zo verdrietig makenHow can someone make so sad
Maar toch wil ik alleen maar dat ze blijven (ik wil dat je blijft)But still I only want them to stay (want you to stay)
Ik wil zo graag zeggen dat ik van je houI wanna say I love you so bad
Maar ik wil je niet wegjagen (maar ik wil je niet wegjagen)But I don't wanna scare you away (but I don't want to scare you away)
Alsjeblieft, ik wens dat je begrijptPlease, I wish that you'll understand
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriendThat I wanna be more than just your friend
Ik wens dat je van me hieldI wish you loved me

Sammie:Sammie:
Je denkt dat ik je niet voel, maar laat me het uitleggen (laat me het uitleggen)You think that I ain't feelin' you but let me explain (let me explain)
Sinds, sinds, sinds, sinds ik jouw kant van het verhaal heb gehoord, is het duidelijk dat we hetzelfde voelenSince, since, since, since hearin' your side of the story it's clear we're feelin' the same
Nee, ik wist het echt niet toenNo I really didn't know back then
Maar misschien was het toen beter, want nu ben ik een betere manBut maybe it was better then cause now I am a better man
En je hoeft niet meer te wensenAnd you ain't got to wish no more
Lieverd, ik ben wat je hebt gewachtBaby i'm wat you've been waitin' for

Tynisha:Tynisha:
Misschien is dit waaromMaybe this is why

Sammie:Sammie:
Ik heb nooit echt van je mannelijke vrienden gehoudenI never really liked your male friends

Tynisha:Tynisha:
WaaromWhy

Sammie:Sammie:
Ik dacht nooit dat ze jouw aandacht verdiendenNever thought that they deserved your attention

Tynisha:Tynisha:
WaaromWhy

Sammie:Sammie:
Ik realiseerde me nooit dat het in jouw leven mij was die je misteI never realized that in your life it was me you were missin'

Hoe kan iemand me zo verdrietig maken (ik weet het niet)How can someone make me so sad(I don't know)
Maar toch wil ik alleen maar dat ze blijven (ik blijf bij je, schat)But still I only want them to stay(Imma stay with you baby)
Ik wil zo graag zeggen dat ik van je hou (ik hou ook van jou)I wanna say, I love you, so bad (I love you too)
Maar ik wil je niet wegjagen (hoe kan je me wegjagen, schat)But I don't wanna scare you away (How can you scare me away baby)
Alsjeblieft, ik wens dat je begrijpt (Tynisha, ik begrijp het)Please, I wish that you'll understand (Tynisha I understand)
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend (het gevoel is wederzijds)That I wanna be more than just your friend (The feelin' is mutual)
Ik wens dat je van me hieldI wish you loved me

Tynisha:Tynisha:
Als je echt van iemand houdtSaid if you really love somebody
Ik bedoel echt, echt, echt, echt van iemand houdtI mean really, really, really, really love somebody
Laat me je horen zeggen ja, jaLet me hear you say yea, yea
Laat me je horen zeggen ja, jaLet me hear you say yea, yea

Sammie:Sammie:
Als je echt weet dat je haar nodig hebtIf you really know you need her
En je weet diep van binnen dat je haar nooit gaat verlatenAnd you know deep down your never gonna leave her
Laat me je horen zeggen ja, jaLet me hear you say yea, yea
Laat me je horen zeggen jaLet me hear you say yea

Vertel me, hoe kan iemand me zo verdrietig maken (me zo verdrietig maken) (ik weet het niet)Tell me how can someone make me so sad (Make me so sad) (I don't know)
Maar toch wil ik alleen maar dat ze blijven (ik wil dat je blijft) (ik blijf bij je, schat)But still I only want them to stay (I wnat you to stay) (Imma stay with you baby)
Ik wil zo graag zeggen dat ik van je houI wanna say, I love you, so bad
Maar ik wil je niet wegjagen (je kunt me niet wegjagen, mooie meid) (alsjeblieft)But I don't wanna scare you away (You can't scare me away beautiful girl) (Please)
Alsjeblieft, ik wens dat je begrijpt (ik begrijp het, meisje)Please I wish that you'll understand (I understand girl)
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend (meer dan alleen een vriend voor jou, schat)That I wanna be more than just your friend (More than just a friend to you babe)
Ik wens dat je van me hieldI wish you loved me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sammie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección