Traducción generada automáticamente
Name It And It's Yours
Sammy Cahn & Jule Styne
Nómbralo y será tuyo
Name It And It's Yours
¿Cómo te gustaría tener la lámpara de Aladino para ti?How would you like Aladdin's Lamp to call your own?
Los pozos que una vez fueron Singapur, rápidos autos italianos,The wells that once was Singapore, fast Italian cars,
Diamantes grandes como estrellas, solo nómbralo y será tuyo.Diamonds big as stars, just name it and it's yours.
¿Cómo te gustaría tener los encajes más finos de Colonia,How would you like the finest laces from Cologne,
Y perlas que vienen de costas de coral,And pearls that come from coral shores,
Y para combinar con tus ojos, cielos azules venecianos,And to match your eyes, blue Venetian skies,
Solo nómbralo y será tuyo.Just name it and it's yours.
Sé que todo esto puede sonar extremo, y bastante imposible de hacer.I know all this may sound extreme, and quite impossible to do.
Pero cuando nos besamos, los sueños más salvajes podrían hacerse realidad.But when we kiss, the wildest dreams could very possibly come true.
Hasta que tengas la lámpara de Aladino para ti,Until you have Aladdin's Lamp to call your own,
Vamos a mirar escaparates en las tiendas locales,Let's window shop the local stores,
Y para empezar, si quieres un corazón,And for just a start, if you want a heart,
Tengo uno que adora y venera,I have one that worships and adores,
Solo nómbralo, y será tuyo.Just name it, and it's yours.
(interludio musical)(musical interlude)
Hasta que tengamos una docena de pozos de petróleo en el jardín,Until we have a dozen oil wells in the yard,
Vamos a mirar escaparates en las tiendas locales,Let's window shop the local stores,
Y para empezar, si quieres un corazón,And for just a start, if you want a heart,
Tengo uno que adora y venera,I have one that worships and adores,
Solo nómbralo, y será tuyo.Just name it, and it's yours.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sammy Cahn & Jule Styne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: