Love Is All Around

Die Liebe ist überall

Love Is All Around

Wie wirst du es alleine schaffen?How will you make it on your own?
Diese Welt ist verdammt groß, Mädchen, diesmal bist du ganz alleinThis world is awfully big, girl this time you're all alone
Aber es ist Zeit, dass du anfängst zu lebenBut it's time you started living
Es ist Zeit, dass du jemand anderem etwas gibstIt's time you let someone else do some giving

Die Liebe ist überall, kein Grund, sie zu verschwendenLove is all around, no need to waste it
Du kannst die Stadt haben, warum nimmst du sie nicht?You can have a town, why don't you take it
Vielleicht schaffst du es ja dochYou might just make it after all

Du hast die besten Chancen auf ErfolgYour are most likely to succeed
Du hast das Aussehen und den CharmeYou have the looks and charms
Und Mädchen, du weißt, das ist alles, was du brauchstAnd girl you know that's all you need
Alle Männer um dich herum verehren dichAll the men around adore you
Dieser sexy Blick wird Wunder für dich wirkenThat sexy look will do wonders for you

Die Liebe ist überall, kein Grund, sie zu verschwendenLove is all around, no need to waste it
Du kannst die Stadt haben, warum nimmst du sie nicht?You can have the town, why don't you take it?
Vielleicht schaffst du es ja dochYou might just make it after all

Du wirst es schaffen, ganz bestimmt.You're gonna make it after all