The Second Best Secret Agent In The Whole Wide World

De Op-één-na-beste Geheimagent In De Hele Wijde Wereld

The Second Best Secret Agent In The Whole Wide World

Hij is niet de eersteHe’s not the first
Hij is niet de eersteHe’s not the first
Maar hij is de op-één-na-beste geheimagent in de hele wijde wereldBut he’s the second best secret agent in the whole wide world

Niet nummer éénNot number one
Maar ook niet de slechtsteBut not the worst
Hij is gewoon de op-één-na-beste geheimagent in de hele wijde wereldHe’s just the second best secret agent in the whole wide world

Hij is net zo goed als Wat-zijn-naamHe’s every bit as good as What’s-his-name
Met een dame, elke dameWith a dame, any dame
En al die kogelgaten zitten in zijn vestAnd all those bullet holes are in his vest

Om te bewijzen dat je iets harder werkt als je op-één-na-beste bentTo prove you work a little harder when you’re second best
Geef hem zijn eerGive him his due
Hij is nummer tweeHe’s number two
Daar middenin zijn act aan het doenRight in there doing his act
Ondanks het feit dat hij recht door schootDespite the fact he shot clear though

Niet de tiende, negende, achtste, zevende, zesde, vijfde, vierdeNot the tenth, ninth, eighth, seventh, sixth, fifth, fourth
Maar de eersteBut the first
Wanneer de uitdaging wordt gehoordWhen the challenge is heard
Maar de op-één-na-beste geheimagent in de hele wijde bloeiende wereldBut the second best secret agent in the whole wide blooming world

Niet de tiende, negende, achtste, zevende, zesde, vijfde, vierdeNot the tenth, ninth, eighth, seventh, sixth, fifth, fourth
Maar de eersteBut the first
Wanneer de uitdaging wordt gehoordWhen the challenge is heard
Maar de op-één-na-beste geheimagent in de hele wijde bloeiende wereldBut the second best secret agent in the whole wide blooming world