Common Man

Hombre Común

Common Man

Matilda tenía un gusto por el dineroMatilda had a taste for money
Solo quería cosas que yo pudiera comprarShe only wanted things that I could buy
Si nunca encuentro a una chica que realmente me ameIf I never find a girl who really loves me
Viviré solo hasta que mueraI'll live alone until I die
Sabes que nunca es bueno vivir una mentiraYou know it's never good to live a lie

Bueno, ya estoy harto deWell, I'm getting sick and tired of
Tratar de pretender que soy un hombre hecho a mí mismoTrying to pretend that I'm a self-made man
Con cada día que pasa todos estamos muriendoWith every day that passes we're all dying
¿Qué significa todo esto al final, amigo?What's it all mean in the end, friend?
¿Qué va a significar para nosotros entonces?What's it gonna mean to us then?

Soy solo un hombre común, manejo un auto comúnI'm just a common man, drive a common car
Mi perro no tiene pedigríMy dog ain't got a pedigree
Si tengo algo que decir, así me quedaréIf I have my say, gonna stay that way
Porque la gente de alta sociedad pierde la corduraCause high-brow people lose their sanity
Gente común, tú y yoCommon people, you and me

Cuando estaba creciendo vi a una niña negraWhen I was growing up I saw a little black girl
Sentada en la parte de atrás del autobúsSitting at the back of the bus
Recuerdo que dije, hey conductorI remember that I said, hey driver
¿Por qué no puede sentarse aquí con nosotros, dimeWhy can't she sit up here with us, tell me
¿Por qué no puede sentarse aquí con nosotros?Why can't she sit up here with us?

Eso fue hace 20 años y las cosas están cambiandoThat was 20 years ago and things are changing
El fanatismo está llegando a su finBigotry is coming to an end
Pero todavía hay gente que necesita ser reordenadaBut there's still people needing rearranging
Así que no me juzgues por mi piel, amigoSo don't you judge me by my skin, friend
Mi religión o la ropa que llevo puestaMy religion or the clothes that I'm in

Soy solo un hombre común, manejo un auto comúnI'm just a common man, drive a common car
Mi perro no tiene pedigríMy dog ain't got a pedigree
Si tengo algo que decir, así me quedaréIf I have my say, gonna stay that way
Porque la gente de alta sociedad pierde la corduraCause high-brow people lose their sanity
Gente común, tú y yoCommon people, you and me
Gente común, tú y yoCommon people, you and me
Gente común, tú y yoCommon people, you and me
Gente común, tú y yoCommon people, you and me