The Feeling

El Sentimiento

The Feeling

No hay nada especial para contarThere ain't nothing to write home about
No hay nadie en particular que te haga moverThere's no one in particular who's making you move-ah
En un lunes te juntas y para el viernesOn a Monday get together by Friday
Ya te has desconectado del ritmoYou've already phoned in out of the groove-ah
Quieres perderte en la noche, debes ceder al sentimientoYou wanna get lost in the night, gotta give into the feeling
Quieres perderte en el sentimiento, debes ceder a la nocheYou wanna get lost in the feeling, gotta give into the night
Cuando alguien se da vuelta y te da algo en lo que creerWhen somebody turns around and gives you something to believe in

Tienes algo que demostrarYou get something to prove-ah
Debes ponerlo en juego yYou gotta lay it on the line and
Esperar que no se vuelva muy pesado (la la la la)Hope it don't get to heavy (la la la la)
Él dijo, mamá, dame un motivo para caminarHe said, momma give a ground I'm walking
No puedo seguir una línea recta si no estamos saliendo juntosI don't get a straight line if we aren't going steady-y-y-y-y
Debo perderme en la noche, debo ceder al sentimientoI gotta get lost in the night, gotta give into the feeling
Quiero perderme en el sentimiento, quiero ceder a la nocheI wanna get lost in the feeling, wanna give into the night
Y he robado ibuprofeno del baño porque lo necesitoAnd I've stolen ibuprofen from the bathroom 'cause I need it

Ya lo sentí antesI felt it already-ah
Ah-ohAh-oh
Y no vale la penaAnd it ain't worth it
Ser herido por amorBeing hurt by love
¿Vale la pena?And is it worth it?
Cariño, ser herido por amorHoney being hurt by love
¿Vale la pena?Is it worth it?
Ser herido, cantando lalala-perdido en el sentimiento ahoraBeing hurt, singing lalala-ost in the feeling now!

Escucha: no quiero discutirListen: I don't wanna argue
Porque sé que cuando llegamos'Cause I know that when we get
Perdemos el control (lalalala)There we get out of control-ah (lalalala)
Cuando quiero decir mi parte y luego lo tomas muy a pechoWhen I wanna say my part and then you take it all to hard
Y luego nos emocionamosAnd then we get on a roll-ah
Quiero perderme en la noche, debo ceder al sentimientoI wanna get lost in the night, gotta give in to the feeling
Quiero perderme en el sentimiento, debo ceder a la nocheI wanna get lost in the feeling, gotta give in to the night
Seguimos rompiendo hacia la nadaWe keep broking up to nothing
Puedo sentir el cierre que viene desde lo más profundo de mi almaI can feel the closure coming up from deep in my soul!

¡Oh! ¡No vale la pena!Oh! It ain't worth it!
¡Ser herido por amor!Being hurt by love!
¿Vale la pena?And is it worth it
Cariño, ser herido por amorHoney being hurt by love?
¿Vale la pena?Is it worth it?
Ser herido, cantando lalala-perdido en el sentimiento ahoraBeing hurt, singing lalala-ost in the feeling now
Lalala, la la-alalaLalala, la la-alala
Alalala ah!Alalala ah!
A-alalalaA-alalala

La la-alala-perdido en el sentimiento ahoraLa la-alala-ost in the feeling now
Aquí vamos, ¿crees que finalmente encontraste en quéHere we go, so you think you've finally found what you
Creer, creer, creer en lo que estás dejando?Believe in believe in believe in what you leavin?
Y no hay forma de evitarlo cuando estásAnd there ain't no way around it when you're
Sintiendo, sintiendo, sintiendo lo que estás sintiendoFeelin you're feelin you're feelin what you're feelin?

¿Vale la pena, ser herido por amor?Is it worth it, being hurt by love?
¿Y vale la pena, cariño, ser herido por amor?And is it worth it, honey being hurt by love?
Si puedo estar con los dos de nosotros, ¿qué pasa con los tres de nosotrosIf I can get with the two of us, what about the three of us
Cuando soy yo, yo mismo e yoWhen it's me myself and I
Porque simplemente no vale la pena! Ser herido por amor'Cause it just isn't worth it! Being hurt by love

¿Y vale la pena, cariño, ser herido?And is it worth it, honey being hurt?
¡Woah, no vale la pena!Woah it ain't worth it!
Ser herido cantando lalala-perdido en el sentimiento ahoraBeing hurt singing lalala-ost in the feeling now
¡Dije que simplemente no vale la pena! Ser herido por amorSaid it just isn't worth it! Being hurt by love
¿Y vale la pena, cariño, ser herido?And is it worth it, honey being hurt?
¡Woah, no vale la pena!Woah it ain't worth it
Ser herido cantando lalala-perdido en el sentimiento ahora!Being hurt singing lalala-ost in the feeling now!