Some Catchin' Up To do

Un Peu de Rattrapage

Some Catchin' Up To do

Va au bal, je regarde autourGo to the prom, i look around
Je te vois là, je me demande comment tu vas maintenantI see you there, i wonder how you're doin' now
Pas le temps de courir après le passéAin't got the time to chase the past
On a ce soir, alors faisons en sorte que ça dureWe've got tonight, so now we gotta make it last

Hé bébéHey babe
N'attends pas pour agirDon't wait to make your move
Hé bébéHey babe
On n'a rien à perdreWe've got nothin' to lose
Hé bébéHey babe
Souviens-toi qu'il n'y a pas d'amour comme le mien (d'amour comme le mien)Remember there's no lovin' like mine (lovin' like mine)

Fou à tes côtésCrazy by your side
Alors soyons un peu fousSo let's get a little wild
Emmène-moi faire un tourTake me for a ride
Je te ferai en valoir la peineI will make it worth your while

Je m'en fous parce queI don't care 'cause
Toi et moiMe and you
On a un peu de rattrapage à faireWe got some catchin' up to do
Oh oh ohOh oh oh
On a un peu de rattrapage à faireWe got some catchin' up to do

Alors reprends ton souffle, car ce n'est pas finiSo catch your breath, 'cause we ain't done
On va y aller, jusqu'à voir le soleil se leverWe're gonna go, 'til we see the risin' sun
Je veux être ton véritable amourI wanna be your one true love
On commence ce soir, et on donnera tout ce qu'on aWe'll start tonight, and give it everythin' we got

Hé bébéHey babe
Je ne veux pas être cruelI don't meant to be cruel
Hé bébéHey babe
Je ne veux pas briser l'ambianceDon't wanna break the mood
Hé bébéHey babe
Tu te souviens quand tu étais à moi (à moi)Remember when you used to be mine (used to be mine)

Fou à tes côtésCrazy by your side
Alors soyons un peu fousSo let's get a little wild
Emmène-moi faire un tourTake me for a ride
Je te ferai en valoir la peineI will make it worth your while

Je m'en fous parce queI don't care 'cause
Toi et moiMe and you
On a un peu de rattrapage à faireWe got some catchin' up to do
Oh oh ohOh oh oh
On a un peu de rattrapage à faireWe got some catchin' up to do

Ça ne sert à rien d'être seulThere's no use in bein' lonely
N'aie pas peur, on sera là toute notre vieDon't be scared, we'll be there all our lives

Fou à tes côtés (emmène-moi faire un tour)Crazy by your side (take me for a ride)

Fou à tes côtésCrazy by your side
Alors soyons un peu fousSo let's get a little wild
Emmène-moi faire un tourTake me for a ride
Je te ferai en valoir la peineI will make it worth your while

Fou à tes côtésCrazy by your side
Alors soyons un peu fousSo let's get a little wild
Emmène-moi faire un tourTake me for a ride
Je te ferai en valoir la peineI will make it worth your while

Je m'en fous parce queI don't care 'cause
Toi et moiMe and you
On a un peu de rattrapage à faireWe got some catchin' up to do