visualizaciones de letras 40.833

El Aprendiz (feat. Pedro Capó)

Samo

LetraSignificado

O Aprendiz

El Aprendiz (feat. Pedro Capó)

Teus beijos ficam tão amargosTus besos saben tan amargos
Quando suja teus lábiosCuando te ensucias los labios
Com mentiras outra vezCon mentiras otra vez
Você diz que estou te fazendo malDices que te estoy haciendo daño
Que com o passar dos anosQue con el paso de los años
Estou ficando mais cruelMe estoy haciendo más cruel

É que eu nunca acreditei que te veriaEs que yo nunca creí que te vería
Remendando minhas feridasRemendando mis heridas
Com partes de tua peleCon girones de tu piel
Meu coração aprendeu com vocêDe ti aprendió mi mi corazón
Meu coração aprendeu com vocêDe ti aprendió mi corazón
E agora não me reproveY hora no me reproches
Que não sei te dar amorQue no sepa darte amor
Que não sei te dar amorQue no sepa darte amor

Você me ensinouMe has enseñado tu
Você foi minha mestraTu has sido mi maestra
Para fazer sofrerPara hacer sufrir
Se alguma vez fui mal aprendi com vocêSi alguna vez fui malo lo aprendí de ti
Não diga que não entendeNo digas que no entiendes
Que como posso ser assimQue como puedo ser así
Se estou te fazendo mal garotaSi te estoy haciendo daño niña
Aprendi com vocêLo aprendí de ti

Você me ensinouMe has enseñado tu
Amaldiçoo minha inocência e amaldiçoo vocêMaldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita a mestra e o aprendizMaldita la maestra y maldito el aprendiz
Amaldiçoou o que amoMaldigo lo que amo
Amaldiçoou o que amoYo maldigo lo que amo
E devo a vocêY te lo debo
Devo a vocêTe lo debo a ti

E agora me dóiY ahora me duele
Suas carícias porque notoQue tus caricias porque noto
Que tuas mãos são cristais partidosQue tus manos son cristales rotos
Debaixo dos meus pésBajos mis pies
Você diz que estou te fazendo malDices que te estoy haciendo daño
Que com o passar dos anosQue con el paso de los años
Estou ficando mais cruelMe estoy haciendo más cruel

É que eu nunca acreditei que te veriaEs que yo nunca pensé que te vería
Remendando minhas feridasRemendando mis heridas
Com partes de tua peleCon girones de tu piel
Meu coração aprendeu com vocêDe ti aprendió mi mi corazón
Meu coração aprendeu com vocêDe ti aprendió mi corazón
E agora não me reproveY hora no me reproches
Que não sei te dar amorQue no sepa darte amor
Que não sei te dar amorQue no sepa darte amor

Você me ensinouMe has enseñado tu
Você foi minha mestraTu has sido mi maestra
Para fazer sofrerPara hacer sufrir
Se alguma vez fui mal aprendi com vocêSi alguna vez fui malo lo aprendí de ti
Não diga que não entendeNo digas que no entiendes
Que como posso ser assimQue como puedo ser así
Se estou te fazendo mal garotaSi te estoy haciendo daño niña
Aprendi com vocêLo aprendí de ti

Você me ensinouMe has enseñado tu
Amaldiçoo minha inocência e amaldiçoo vocêMaldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita a mestra e o aprendizMaldita la maestra y maldito el aprendiz
Amaldiçoou o que amoMaldigo lo que amo
Amaldiçoou o que amoYo maldigo lo que amo
E devo a vocêY te lo debo
Devo a vocêTe lo debo a ti

Escrita por: Alejandro Sanchez Pizarro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Daniela y traducida por Talita. Revisión por Karen. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección