Tiempo Para Amar

Temps Pour Aimer

Tiempo Para Amar

J'aimerais dire que c'est de l'amourQuisiera decir que es amor
Mais je ne peux pas mentirPero no puedo mentir
Quand tu me regardes dans les yeuxCuando me ves a los ojos
Et que, avec peur, tu demandesY con miedo preguntas
Ce que je ressens pour toiLo que siento por ti

J'aimerais dire que c'est de l'amourQuisiera decir que es amor
Pour que tu sois heureusePara que fueras feliz
Mais avec le temps, tu saurais que ce n'est pas vraiPero con el tiempo sabrías que no es cierto
Et ça ne ferait que te faire souffrirY solo te haría sufrir

Je t'aime mais je ne t'aime pasTe quiero pero no te amo
Allons-y doucement, laissons-le grandirVayamos despacio, déjalo crecer
J'aime être dans tes brasMe gusta estar entre tus brazos
Je ne doute pas que tu sois cet amour dont j'ai rêvéNo dudo que seas ese amor que soñé

Attends juste un peu plusEspera solo un poco más
Je te demande une chanceTe pido una oportunidad
Mon cœur a besoinLe hace falta a mi corazón
De temps pour aimerEl tiempo para amar

Ça me fait mal de savoir que c'est moiMe duele saber que soy yo
Celui qui te fait pleurerEse que te hace llorar
Peut-être qu'un jourTal vez algún día
Je guérirai tes blessuresSane yo tus heridas
Mais aujourd'hui, je dois te confesserMás hoy te necesito confesar

Je t'aime mais je ne t'aime pasTe quiero pero no te amo
Allons-y doucement, laissons-le grandirVayamos despacio déjalo crecer
J'aime être dans tes brasMe gusta estar entre tus brazos
Je ne doute pas que tu sois cet amour dont j'ai rêvéNo dudo que seas ese amor que soñé

Je t'aime mais je ne t'aime pasTe quiero pero no te amo
Allons-y doucement, laissons-le grandirVayamos despacio déjalo crecer
J'aime être dans tes brasMe gusta estar entre tus brazos
Je ne doute pas que tu sois cet amour dont j'ai rêvéNo dudo que seas ese amor que soñé

Attends juste un peu plusEspera solo un poco más
Je te demande une chanceTe pido una oportunidad
Mon cœur a besoinLe hace falta a mi corazón
De temps pour aimerEl tiempo para amar
Mon cœur a besoinLe hace falta a mi corazón
De temps pour aimerEl tiempo para amar