Baobá

Baobá

Baobá

YoEu

Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar

Como un pájaroComo um pássaro
Vuelo muy alto pero regreso a mi tierraVoo bem alto mas retorno para ilê
Habas de LázaroFavas-de-Lázaro
Desde la cima más alta bañadas con aceite de palmaDo pico mais alto banhadas com dendê
Hasta CamerúnAté camaroon
Raíces fuertes como las de Kunta KintéFortes raízes como as de kunta kintê
No pasaránNão passarão
Somos más grandes y quieren detenernosSomos maiores e querem nos deter

EyEi
Vamos a contarVamos contar
Nuestra historia para siempre recordarNossa história pra sempre se lembrar
Vamos a cantarVamos cantar
Canciones para que el mundo escucheMúsicas para o mundo escutar
Y yoE eu
Voy a reunir a mi gente entera para celebrarVou juntar, meu povo inteiro para celebrar
Y yoE eu
Sé que esta llama no se apagaráSei que essa chama não irá se apagar

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
El olor de la tierra, el miedo de la guerraO cheiro da terra, o medo da guerra
La vista de la sierra y el brillo del solA visão da serra e o brilho do Sol
Cuando el día terminaQuando o dia se encerra

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
De la calle y la favela, de la luna tan bellaDa rua e favela, da Lua tão bela
Del miedo a la cárcel, el brillo de la velaDo medo da cela, o brilho da vela
El rostro de la madre y su sonrisaO rosto da mãe e o sorriso dela

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
Sus raíces, sus matricesDe suas raízes, suas matrizes
Días felices, de las cicatricesDias felizes, das cicatrizes
Que la historia no es como dicesQue a história não é como dizes

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
Poder recordarPoder se lembrar

NosotrosNós
Vamos a recorrer el mundo pero vamos a regresarVamos rodar, o mundo mas vamos voltar
Vamos a recorrer el mundo pero vamos a regresarVamos rodar, o mundo mas vamos voltar
Vamos a recorrer el mundo pero vamos a regresarVamos rodar, o mundo mas vamos voltar
Vamos a recorrer el mundo pero vamos a regresarVamos rodar, o mundo mas vamos voltar

Como un pájaroComo um pássaro
Si se vuela en grupo hay posibilidades de sobrevivirSe voa em grupo tem chances de sobreviver
Como LázaroComo Lázaro
Enfrentando el infierno con fe y poderEnfrentando o inferno com fé e poder
Vencer al tártaroVencer o tártaro
Al final de la guerra el día amaneceráNo final da guerra o dia vai amanhecer
Y pasaránE passarão
Días y noches y el enfoque se mantendráDias e noites e o foco irá se manter

EyEi
Y yoE eu
Vamos a contarVamos contar
Nuestra historia para siempre recordarNossa história pra sempre se lembrar
Y yoE eu
Voy a lanzarVou lançar
Canciones para que el mundo escucheMúsicas para o mundo escutar
Y yoE eu
Voy a reunir a mi gente entera para celebrarVou juntar, meu povo inteiro para celebrar
Y yoE eu
Sé que esta llama no se apagaráSei que essa chama não irá se apagar

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
El viento en el rostro, el sabor del marO vento no rosto, do mar o gosto
El trabajo impuesto, tanto esfuerzoO trabalho imposto, tanto esforço
Para ser feliz de nuevoPara ser feliz de novo

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
El camino a casa, el brillo de la brasaO caminho de casa, o brilho da braza
El tacto en la arena, la laguna poco profundaO tato na areia, a lagoa rasa
La libertad y el peso del alaA liberdade e o peso da asa

Esto es para aquellos que olvidaronEssa é pra quem esqueceu
La lluvia fría, la piel marcadaA chuva gelada, a pele marcada
La vida pasada y la nueva jornadaA vida passada e a nova jornada
Abriendo un nuevo caminoAbrindo uma nova estrada

Y esto es para aquellos que olvidaron (hey)E essa é pra quem esqueceu (hey)
Y esto es para aquellos que olvidaron (hey)E essa é pra quem esqueceu (hey)
Y esto es para aquellos que olvidaron (hey)E essa é pra quem esqueceu (hey)
Poder recordarPoder se lembrar

YoEu

Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar

Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero voy a regresarVou rodar, o mundo inteiro mas eu vou voltar
Voy a recorrer, todo el mundo pero vueloVou rodar, o mundo inteiro mas eu voo

Como un pájaroComo um pássaro