Brota Na Base (part. FBC)

Brota Na Base (parte FBC)

Brota Na Base (part. FBC)

Eh mujerEi mulher
Brota en la base más tardeBrota na base mais tarde
¿Qué onda?Qual que é
Hoy es día de baileHoje é dia de baile
Confío en elloBoto fé
Al llegar te mando mensajeChegando te mando mensagem
Oh síOh se é
Viernes es día de maldadSexta é dia de maldade

El reloj marcando diez y veintisietePonteiro marcando dez e vinte e sete
Pasé en moto cortando en la sietePassei de moto cortando na sete
En el bolsillo billetera, llaves y navajaNo bolso carteira, chave e canivete
No se localiza ni con GPSNão localiza nem com GPS

En lo alto de la sierra, baile de favelaNo alto da serra, baile de favela
En el parlante suena funk del MandelaNo alto falante funk do Mandela
Agita la ciudad hasta dentro de la celdaAgita a cidade até dentro da cela
Invadiendo la radio al estilo MarighelaInvadindo a rádio pique Marighela

Solo los auténticos, sin NutellaSó os raiz, sem Nutella
Notificación en la pantallaNotificação na tela
Guardé la foto con ellaSalvei a foto com ela
Subiendo el morro hasta alláSubindo o morro até lá

Aquí no falta disposiciónDisposição aqui não falta
Acciones de la tropa en altoAções da tropa em alta
Al estilo libre es la pandillaNo estilo livre é a malta
Volando como astronautaVoando pique astronauta

El brillo de las luces de la comunidad son como estrellas de la constelaciónO brilho das luzes da comunidade são como estrelas da constelação
La favela vive como supernova creando los astros de la nueva generaciónFavela vive como supernova criando os astros da nova geração
Y este brillo no se apagará ante la maldad ni la opresiónE esse brilho não vai se ofuscar perante a maldade e nem a opressão
El Sol también es una gran estrella y si se pierde esa luz no hay visiónO Sol também é uma grande estrela e se perde essa luz não existe visão

Oh mujerOh mulher
Brota en la base más tardeBrota na base mais tarde
¿Qué onda?Qual que é
Hoy es día de baileHoje é dia de baile
Confío en elloBoto fé
Al llegar te mando mensajeChegando te mando mensagem
Oh síOh se é
Viernes es día de maldadSexta é dia de maldade

[FBC][FBC]
Sabes que hoy en la siete será solo globoSabe hoje no sete vai ser só balão
Sube aquí en la base y vive la ocasiónSobe aqui na base e vive a ocasião
ÉxitoSucesso

Trasero bien paradoBumbum enpinadão
Dios míoMeu Deus
Es el pá que tum dum (plaqtumdum)É o pá que tum dum (plaqtumdum)
Levanta ese trasero que el padrino te pone con presiónLevanta essa bunda que o padrim te bota com pressão

Lupita Nyong'o en el pique, bandida de las áreas, te pierdes si rompesLupita Nyongo no pic bandida das areas tu perde se romper
El límite entre lo correcto y el deseoO limite entre o certo e o querer
Ahí calicaAí calica
Ella dueña de sí misma no complicaEla dona de si não complica

¿Para qué dividir esa cuenta? Ella está lista, ella esPra que dividir essa conta ela é pronta ela é
Ella es fuerte, paga solaEla é forte ela paga sozinha
Y de contadoE a vista

Autoestima (100%)Auto estima (100%)
Muy sabrosaMuito gostosa
Sabe que es el pánico de las envidiosas (perra)Sabe que é o pânico das invejosa (bitch)
Independiente (mala)Independente (bad)
Nació para el crimenNasceu pro crime
Delicadísima fuma en papel rosaDelicadíssima fuma na seda rosa

Oh mujerOh mulher
Brota en la base más tardeBrota na base mais tarde
¿Qué onda?Qual que é
Hoy es día de baileHoje é dia de baile
Confío en elloBoto fé
Al llegar te mando mensajeChegando te mando mensagem
Oh síOh se é
Viernes es día de maldadSexta é dia de maldade