Fulou

Fulou

Fulou

Vi a mamá Oxum en la cascadaEu vi mamãe Oxum na cachoeira
Ella me bendijoEla me abençoou
Convirtió mi verso en capoeiraFez do meu verso capoeira
Recogiendo ritmo y fulouColhendo ritmo e fulou

Mi flow es agua, regaré raícesMeu flow é água vou regar raiz
De esta cultura estilo Killa BeezDessa cultura pique Killa Beez
Verso que concuerda, como Malcolm XisVerso que condiz, com Malcolm Xis
Como Pac dice, tomé y hiceComo Pac diz eu peguei e fiz

El enfoque es ser feliz y estoy en esa ondaFoco é ser feliz e eu tô nesse pique
Tambor de criollo, ya está en el repiqueTambor de crioulo, já ta no repique
Sin más malos viajes, mira qué eleganteSem mais bad trip, olha só que chique
Tuve la buena idea de ir a MozambiqueTive a boa ideia de ir pra moçambique

Pero es caro, VIP, sin crédito en el celularMas é caro, viP, tô sem claro chip
Y sin carro, jeep, tuve que dar la vueltaE sem carro, jipe, tive que virar

Como back flip, estilo mob dickTipo back flip, pique mob dick
Vi que un equipo me ayudaríaVi que uma equipe ia me ajudar

Llamé al guía, pedí uno de quéLiguei pro gui pedi uma de que
¿De qué sirve un grupo si no suma?Adianta um grupo se não for somar

Es más que un clic, fui más allá de un videoÉ além de click, fui além de clipe
Leí que la sangre es fuerte como baobáLi que o sangue é forte pique baobá

Sí, síYeah, yeah

En el pasado me dieron un precio y me dieron un tercioNo passado me deram um preço e me deram um terço
Robaron el trono y me dieron un dueñoRoubaram o trono e me deram um dono
Me dieronMe deram
¿Me dieron opción de elección? NoMe deram opção de escolha? Não
Entonces, no creo que la vida esté hecha de eleccionesEntão, eu não acredito que a vida é feita de escolhas
Pero todo es material, y fe en las locurasMas tudo é matéria, e fé nas malucas
¿Has estado en África?Já esteve na África?
No, entonces habla mierdaNão, então fale merda

Nunca han estado en ÁfricaNunca estiveram na África
Pero hablan de África como si fuera un paísMas falam da África como se fosse um país
Raza maldita, conoce tus raícesRaça maldita conheça raiz
Yo, panafricanistaEu, pan-africanista
Conozco la raízConheço a raiz
Conozco mi raízConheço minha raiz
Así que maldita sea, hazte un favor, conoce tu raízEntão filha da puta de faça um favor, conheça sua raiz
Vuelvan a sus raícesVoltem pra's raízes
Lejos de las mentirasLonge das mentiras
Lejos de las prostitutasLonge das meretrizes

Soy creación de la calle y la verdadEu sou cria da rua e a verdade
Flota como mi banco de ADNFlutua tipo meu banco de DNA
Bosquimano, Kenia. Impávida hembraBosquímano, Quênia. Impávida fêmea
Esencia africana, sabana africana, panafricanaEssência africana, savana africa, pan-africana

África no tiene concepto, África tiene preceptoÁfrica não tem conceito, África tem preceito
Nosotros, africanosNós africanos
Amamos a Brasil, nosotros, africanos, no queremos fusilAmamos o Brasil, nós africanos não queremos fuzil
Creo que somosAcredito que somos
¡Hijos de un único padre!Filhos de um único pai!
Prejuicio tíralo a la basura, vetePreconceito jogue no lixo, vai

Vi a mamá Oxum en la cascadaEu vi mamãe Oxum na cachoeira
Ella me bendijoEla me abençoou
Convirtió mi verso en capoeiraFez do meu verso capoeira
Recogiendo ritmo y fulouColhendo ritmo e fulou
Vi a mamá Oxum en la cascadaEu vi mamãe Oxum na cachoeira
Ella me bendijoEla me abençou
Convirtió mi verso en capoeiraFez do meu verso capoeira
Recogiendo ritmo y fulouColhendo ritmo e fulou