Moçambique

Moçambique

Moçambique

En Brasil enseñan poco en la escuelaNo Brasil ensinam pouco na escola
Cultura africana y quilombolaCultura africana e quilombola
Quien ha visto la capoeira de AngolaQuem já viu a capoeira de Angola
Generación Itubaína, no Coca-ColaGeração Itubaína, não Coca-Cola

La esencia cruzó el AtlánticoEssência cruzou o Atlântico
No siempre de manera románticaNem sempre de um jeito romântico
Expandiendo el campo semánticoExpandindo o campo semântico
Compartiendo ideas en el cantoRepartindo ideias no cântico

Sueño enlatado, me molestaSonho enlatado fico puto
Detesto ese tipo de productoDetesto esse tipo de produto
El mundo real no es NarutoMundo real não é Naruto
Plantando y regando, se hace el frutoPlantando e regando, faz-se o fruto
Volver a las raíces reflexionoVoltar pras raízes eu matuto
Desde Cabo Delgado hasta MaputoDo Cabo Delgado até Maputo
Archipiélago de BazarutoArquipélago de Bazaruto
También por eso luchoTambém é por isso que eu luto

En el sonido del afrotrap estoy en el piqueNo som do afrotrap tô no pique
Como mhd en la Champions LeagueTipo mhd na Champions League
Ahora ni siquiera quiero ir a MoniqueAgora nem quero ir pra Monique
Mi enfoque es llegar a MoçambiqueMeu foco é chegar em Moçambique

Moçambique, MoçambiqueMoçambique, Moçambique
Mi enfoque es llegar a MoçambiqueMeu foco é chegar em Moçambique
Moçambique, MoçambiqueMoçambique, Moçambique
Puente Brasil-MoçambiquePonte Brasil-Moçambique

Moçambique, como congadoMoçambique, tipo congado
Legado es mi nombre, fui condecoradoLegado é meu nome, fui condecorado
Otro lado del lago saladoOutro lado do lago salgado
El país fue revolucionadoPaís foi revolucionado

Y ni siquiera conozco todo de ese ladoE eu nem conheço tudo desse lado
He estado en cada estadoTenho estado em cada estado
El pueblo resiste desde el pasadoO povo resiste desde o passado

No todo aquí fue colonizadoNem tudo aqui foi colonizado
Samora Machel, héroe dejó su legadoSamora Machel, herói deixou seu legado
Inspirando generaciones del otro ladoInspirando gerações de outro lado
N'zinga en la ginga llega peso pesadoN'zinga na ginga chega peso pesado

Y las diosas bailanE as deusas dançam
Y los dioses cantanE os deuses cantam
Hoy es día de celebraciónHoje é dia de celebração

Y los dioses bailanE os deuses dançam
Y las diosas cantanE as deusas cantam
Hoy es día de uniónHoje é dia de união

Moçambique, MoçambiqueMoçambique, Moçambique
Mi enfoque es llegar a MoçambiqueMeu foco é chegar em Moçambique
Moçambique, MoçambiqueMoçambique, Moçambique
Puente Brasil-MoçambiquePonte Brasil-Moçambique