Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 129.042

    Quando A Gente Ama

    Sampa Crew

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Quando A Gente Ama

    Não sei o que é que falta
    Prá esse amor dar certo
    Será que eu errei
    Em te agradar demais
    Eu acho que você
    Não gosta muito disso
    Alguém que só te ama
    Não te satisfaz
    Amar como eu te amo
    Até que eu não queria
    Mas o que vou fazer
    Se não tem solução
    Brincar com quem te gosta
    Assim é covardia

    Faz bem só pro teu ego
    E mal pro coração
    Pro coração
    Hey! Hey!

    Parece que às vezes
    Vivo de mentiras
    Atrás de ilusões
    Que não tem nada a ver
    Mas sei que sou teu chão
    Sou teu porto seguro
    Eu vejo tudo isso
    E você não vê

    Você não vê!
    Hey! Hey! Hey!
    Eu não ligo pro que
    Os outros falam
    Me arrependo
    Só do que não fiz
    Nesses casos de amor
    O coração é quem diz

    Eu aceito todas suas crises
    E finjo que acredito
    No que você diz
    Pois quando a gente ama
    Eu sou feliz, feliz
    Quando a gente ama
    Eu sou feliz
    Hey! Hey! Hey!

    Não sei o que é que falta
    Prá esse amor dar certo
    Será que eu errei
    Em te agradar demais
    Eu acho que você
    Não gosta muito disso
    Alguém que só te ama
    E não te satisfaz

    E amar como eu te amo
    Até que eu não queria
    Mas o que vou fazer
    Se não tem solução
    Brincar com quem te gosta
    Assim é covardia
    Faz bem só pro teu ego
    E mal pro coração
    Pro coração
    Hey! Hey! Hey!

    Parece que as vezes
    Vivo de mentiras
    Atrás de ilusões
    Que não tem nada a ver
    Mas sei que sou teu chão
    Teu porto seguro
    Eu vejo tudo isso
    E você não vê
    Você não vê!
    Hey! Hey! Hey!

    Eu não ligo pro que
    Os outros falam
    Me arrependo
    Só do que não fiz
    Nesses casos de amor
    O coração é quem diz

    Eu aceito todas suas crises
    E finjo que acredito
    No que você diz
    Pois quando a gente ama
    Eu sou o homem mais feliz
    Pois quando a gente ama
    Eu sou feliz
    Feliz!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Feliz!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Feliz!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Pois quando a gente ama
    Eu sou feliz!

    When We Love

    I don't know what's missing
    For this love to work out
    Did I make a mistake
    In pleasing you too much
    I think you
    Don't like that much
    Someone who only loves you
    Doesn't satisfy you
    To love like I love you
    I didn't really want to
    But what can I do
    If there's no solution
    Playing with someone who loves you
    That's just cowardice
    It's good for your ego
    And bad for the heart
    For the heart
    Hey! Hey!

    It seems that sometimes
    I live with lies
    Chasing illusions
    That have nothing to do
    But I know I'm your ground
    I'm your safe harbor
    I see all of this
    And you don't see

    You don't see!
    Hey! Hey! Hey!
    I don't care about
    What others say
    I only regret
    What I didn't do
    In these cases of love
    The heart is the one who speaks

    I accept all your crises
    And pretend to believe
    In what you say
    Because when we love
    I am happy, happy
    When we love
    I am happy
    Hey! Hey! Hey!

    I don't know what's missing
    For this love to work out
    Did I make a mistake
    In pleasing you too much
    I think you
    Don't like that much
    Someone who only loves you
    And doesn't satisfy you

    And to love like I love you
    I didn't really want to
    But what can I do
    If there's no solution
    Playing with someone who loves you
    That's just cowardice
    It's good for your ego
    And bad for the heart
    For the heart
    Hey! Hey! Hey!

    It seems that sometimes
    I live with lies
    Chasing illusions
    That have nothing to do
    But I know I'm your ground
    Your safe harbor
    I see all of this
    And you don't see
    You don't see!
    Hey! Hey! Hey!

    I don't care about
    What others say
    I only regret
    What I didn't do
    In these cases of love
    The heart is the one who speaks

    I accept all your crises
    And pretend to believe
    In what you say
    Because when we love
    I am the happiest man
    Because when we love
    I am happy
    Happy!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Happy!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Happy!
    Laia laia laia, laia laia laia
    Because when we love
    I am happy!

    Escrita por: Ricardo Anthony / Arnaldo Saccomani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Thânia. Subtitulado por André. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sampa Crew y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Sampa Crew

    1. Preciso de Você
    2. Se Me Lembro Faz Doer
    3. Coisas Que Vem Pra Ficar
    4. Eu Vou Te Ver Novamente
    5. Me Dê Uma Chance
    6. Minha Paz
    7. O Anjo e a Flor
    8. Acabou Como Começou
    9. Alguém vai sofrer
    10. Amor Natural
    11. Amor Virtual
    12. Azul da Cor do Mar
    13. Brincar de Viver
    14. Coisas Que Vem Pra Ficar
    15. Dá Um Sinal (Se Você Quiser)
    16. Deixa Eu Ser Seu Anjo
    17. É Tudo Ilusão
    18. Eterno Amor
    19. Eu Preciso Te Esquecer
    20. Filhos da rua

    Playlists relacionadas