Será Que Sou Culpado

¿Seré Yo el Culpable?

Será Que Sou Culpado

Con las flores en el campo, el sol vuelve a brillar"Com as flores no campo o sol volta a brilhar
El deseo despierta, es hora de pensarO desejo desperta é hora de pensar
Tal vez en la explicación nadie pueda merecerTalvez na explicação ninguém possa merecer
Porque el ser humano decidió desarrollarPorque o ser humano decidiu desenvolver
Desafiar la naturaleza alterando la estructuraDesafiar a natureza alterando a estrutura
Explorando como si fuera una simple aventuraDesbravando como se fosse uma simples aventura
Homo Sapiens creó su régimenHomo Sapiens criou o seu regime
Y hoy nosotros pagamos el proceso de un crimenE hoje nós pagamos o processo de um crime
El progreso avanza sin límites ni fronterasO progresso avança sem limites nem fronteiras
En la mayoría de las veces causando grandes tonteríasNa maioria das vezes causando as grandes besteira
Dios creó el mar, el cielo y las estrellasDeus criou o mar, o céu e as estrelas
Sus hijos, la bomba, la guerra y una certezaSeus filhos, a bomba, a guerra e uma certeza
Certeza de que un día todo puede acabarCerteza que um dia tudo pode acabar
No sé de qué forma vamos a tener que esperarNão sei de que forma vamos ter que esperar
¿Seré yo el culpable de todo lo que sucede?Será que sou culpado por tudo que acontece
Si la vida progresa, el cuerpo padeceSe a vida progride o corpo padece
Contra la fuerza divina, el hombre no tiene oportunidadContra força divina o homem não tem chance
Darían artificios pero nunca serían suficientesDariam artifícios mas nunca o bastante
Hasta el punto de detenerse y admitir la derrotaA ponto de parar e dar o braço a torcer
Decir que la naturaleza, ella sí tiene el poderDizer que a natureza, ela sim tem o poder
Hoy plantan una rosa, pura demagogiaHoje plantam uma rosa, pura demagogia
Mañana hacen la guerra y se acaba la alegríaAmanhã fazem a guerra e acaba a alegria
Desde que nací te llamo hermanoDesde que nasci te chamo de irmão
Tal vez mi inocencia merezca tu perdónTalvez minha inocência mereça o teu perdão
Ahora solo puedo unirme al rebañoAgora só posso me juntar ao rebanho
Y tener como pastor a computadoras algo extrañoE ter como pastor computadores algo estranho
Hoy mi destino es fácil de prever, presiona la tecla que apareceráHoje meu destino é fácil prever pressione a tecla que irá aparecer
Lo que harás con fecha y horaO que você fará com data e horário
Es nuestra vida avanzando hacia el lado contrarioÉ nossa vida avançando para o lado contrario
¿Seré yo el culpable de todo lo que sucede?Será que sou culpado por tudo que acontece
Si la vida progresa, el cuerpo padeceSe a vida progride o corpo padece
Muéstrame ahora cuál será la solución, ¿un nuevo diluvio o una nueva constitución?Mostre me agora qual será a solução um novo dilúvio ou nova constituição
No juegues, tu vida está en juegoNão brinque sua vida está em jogo
Lo que ayer era deseo hoy te da ascoO que ontem foi desejo hoje te dá nojo
Como las flores en el campo, quiero ver el futuroComo as flores no campo o futuro quero ver
Libre para amar y feliz para vivirLivre para amar e feliz para viver
¿Seré yo el culpable de todo lo que sucede?Será que sou culpado por tudo que acontece
Si la vida progresa, el cuerpo padeceSe a vida progride o corpo padece "