Ao som do Sampa Crew

Al sonido de Sampa Crew

Ao som do Sampa Crew

Estaba lloviendo tanto
Chovia tanto,
Nunca lo olvidaré de nuevo
eu nunca mais vou me Esquecer
De mis ropas esparcidas por Chao
Das minhas roupas espalhadas pelo Chao,
Me rompió el corazón
Partiu o meu Coracao

Durante mucho tiempo
Por muito Tempo,
Busqué una respuesta
eu Procurei uma Resposta
No huyes de alguien que te importa
Nao se foge de alguém que a Gente gosta
Y es sólo por eso
E é só por isso,
que estoy escribiendo
que eu to Escrevendo
Para dejar claro que sólo yo te amé
Pra deixar bem claro que só eu te Amei,
Ni siquiera lo viste
voce Nem viu . . .
Cuando cierro los ojos
Quando fecho os Olhos,
Vuelvo en el tiempo
eu volto no Tempo,
Cuando solíamos salir escuchando el sonido de la tripulación Sampa
Em que a gente namorava Ouvindo o Som do Sampa Crew

[Abstenerse]
[Refrao]

Cada día me hace querer llorar
Todo dia dá Vontade de chorar,
Para no sufrir trato de no pensar
Pra nao sofrer eu tento Nao pensar,
Más afuera está lloviendo y trae recuerdos
Mais lá fora tá chovendo e trás recordacoes

Los detalles no me dejarán olvidar
Os detalhes nao me deixam te esquecer,
Cada rincón de esta casa te tiene
Cada canto dessa casa tem Voce,
No sabré vivir con tantas emociones
Eu nao vou saber viver com Tantas emocoes
La respuesta ya sabes
A resposta voce Sabe,
Para quien amas nunca es tarde
Pra quem ama Nunca é tarde,
¡Te echo de menos!
To com Saudade!

Lo recuerdo. Bueno, también estaba lloviendo
Me lembro Bem, Também chovia,
Hacía frío. He encendido la radio
Fazia frio, liguei o Rádio,
Interpretó a Sampa Crew
Tocava Sampa Crew,
Juntos bailamos, todo romántico
Juntinhos dancamos, tudo Romantico,
Hoy sufro, sólo en este esquino
mais Hoje sofro, só nesse Canto,
Todo dispersos y nada recuerda
Tudo espalhado e Nada lembra
los buenos momentos de amor
os Bons Momentos de Amor,
Cada beso, cada escena
Cada beijo, cada Cena,
Fue por tonterías, orgullo, vanidad
foi Por bobagem, orgulho, Vaidade
Que nos perdimos
Que nos perdemos,
pero Saudade me volteó
mas a Saudade me transformou,
Viene el impulso de cantar para ti
Vem a vontade de Cantar pra Voce,
¡Amor eterno!
Eterno Amor !

[Abstenerse]
[Refrao]

Cada día me hace querer llorar
Todo dia dá Vontade de chorar,
Para no sufrir trato de no pensar
Pra nao sofrer eu tento Nao pensar,
Más afuera está lloviendo y trae recuerdos
Mais lá fora tá chovendo e trás recordacoes

Los detalles no me dejarán olvidar
Os detalhes nao me deixam te esquecer,
Cada rincón de esta casa te tiene
Cada canto dessa casa tem Voce,
No sabré vivir con tantas emociones
Eu nao vou saber viver com Tantas emocoes
La respuesta ya sabes
A resposta voce Sabe,
Para quien amas nunca es tarde
Pra quem ama Nunca é tarde,
¡Te echo de menos!
To com Saudade!