Um Conselho Pra Você

Un consejo para ti

Um Conselho Pra Você

Hoy veo que estaba
Hoje eu vejo que eu fui
te perdí poco a poco
Eu fui te perdendo aos poucos
Le regalé una pelota a mis amigos
Eu dei bola pros amigos
escuché a los demás
Eu fiquei ouvindo os outros
y me sentí mal
E me dei mal

Hoy veo gente, cada uno con su chica
Hoje eu vejo o pessoal, cada um com sua mina
Y estoy solo, viendo otro caso que termina
E eu sozinho, só olhando mais um caso que termina
no soy genial
Eu não tô legal
¿Por qué?
Por quê?

Un consejo para ti, no le hagas caso a los fans
Um conselho pra você, não dê bola pra torcida
Corre, ve a buscar el amor de tu vida
Vai correndo, vai buscar o amor da sua vida
Sin mirar atras
Sem olhar pra trás
Porque tu destino es tuyo para hacer
Pois seu destino é você quem faz

Vete, deja la soledad, yo hice esta canción
Vai, sai solidão, que eu fiz essa canção
Para decirte que sin ti no tengo paz
Pra te dizer que sem você não tenho paz
La solución a este corazón mío
A solução pra esse meu coração
es tenerte aquí
É ter você aqui
Tristeza nunca más (tristeza nunca más)
Tristeza nunca mais (tristeza nunca mais)

Que me sirva de lección para no hacerle caso a la oposición
Que me sirva de lição não dar bola pra oposição
Vacilación, pongo fe en la incertidumbre
Vacilação, botei fé na incerteza
Ahora estoy solo en esta tristeza
Agora de bobeira fico só nessa tristeza
¿Y dónde está quién se interpuso entre mi amor y yo?
E cadê quem se meteu entre meu amor e eu
Con mentiras, con conversaciones, rápidamente caí en la trampa
Com mentiras, com conversas, eu fui logo cair nessa
Así que este es mi consejo, no cometas el mismo error
Fica então o meu conselho, não cometa o mesmo erro
Ahora voy a pedir perdon por mi bien
Agora vou pedir perdão pro meu bem
Y juro que nunca más volveré a escuchar a nadie
E jurar que nunca mais dou ouvidos a ninguém

Un consejo para ti, no le hagas caso a los fans
Um conselho pra você, não dê bola pra torcida
Corre, ve a buscar el amor de tu vida
Vai correndo, vai buscar o amor da sua vida
Sin mirar atras
Sem olhar pra trás
Porque tu destino es tuyo para hacer
Pois seu destino é você quem faz

Vete, deja la soledad, yo hice esta canción
Vai, sai solidão, que eu fiz essa canção
Para decirte que sin ti no tengo paz
Pra te dizer que sem você não tenho paz
La solución a este corazón mío
A solução pra esse meu coração
es tenerte aquí
É ter você aqui
Tristeza nunca más (tristeza nunca más)
Tristeza nunca mais (tristeza nunca mais)