Diz Que Sim

Di Que Sí

Diz Que Sim

Es solo que tú digas que síÉ só você dizer que sim
Abrir tu corazón para míAbrir seu coração pra mim
Para ser feliz hasta el finalPra ser feliz ate o fim
Dime a mí, di que síDiz pra mim diz que sim

Un rincón solo nuestroUm canto só nosso
Casa con balcón y jardínCasa com varanda e jardim
Para vivir juntosPra gente viver "juntim"
Todo lo que quiero para míTudo que eu quero pra mim
Es mejor cuando despierto a tu ladoÉ melhor quando acordo do seu lado
Con la sensación de que nada en el día va a salir malCom a sensação que nada no dia nada vai dar errado
Puedes dudarloVocê pode ate duvidar
Pero no es un engañoMas não é engano
Hacerte feliz, nena, es mi único planTe fazer feliz menina é meu único plano
Deja que pase el tiempo, te mostraré día a díaDeixa o tempo passar eu mostro no dia a dia
Que estoy a tu lado en la tristeza o en la alegríaQue tô lado a lado na triste ou na alegria

¡Ven!Vem!
Ven a perfumar mis mañanasVem perfumar minhas manhãs
A colorear mis díasColorir meus dias
Eres solo tú quien quiero en el invierno cuando la noche se enfríaÉ só você que eu quero no inverno de noite esfria
No cuesta nada intentarloNão custa nada tentar
Abrir tu corazónAbrir seu coração
Puedes venir sin miedo, nena, no será en vanoPode vir sem medo gata não vai ser em vão

Es solo que tú digas que síÉ só você dizer que sim
Abrir tu corazón para míAbrir seu coração pra mim
Para ser feliz hasta el finalPra ser feliz ate o fim
Dime a mí, di que síDiz pra mim diz que sim

Pero, tu celular sin señalMas, seu celular sem sinal
Dejé un mensaje en tu buzón de vozDeixei um recado na sua caixa postal
Me di cuenta de lo especial que erasEu percebi o quanto era especial
Miré en tus ojos y el amor fue realOlhei nos teus olhos e o amor foi real
¡Es real sí!É real sim!
Tardé en admitirloDemorei pra admitir
Intentando encontrarme casi te perdíTentando me encontrar é que quase te perdi

Pero entonces, heyMas aí, eí
Escucha con el corazónEscuta com o coração
Estoy aquí para decirte que contigo todo es tan buenoTo aqui para te dizer que com você tudo é tão bão
Tu piel, tu olorSua pele seu cheiro
Tu sabor, tu cuerpo deseoSeu gosto seu corpo desejo
Vine para hacerte felizEu vim pra te fazer feliz
Depende solo de ti, nena, ¿qué me dices?Só depende de você gatinha então o que me diz?

Es solo que tú digas que síÉ só você dizer que sim
Abrir tu corazón para míAbrir seu coração pra mim
Para ser feliz hasta el finalPra ser feliz ate o fim
Dime a mí, di que síDiz pra mim diz que sim