Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 424

História Mal Contada

Sampa Crew

Letra

Historia Mal Contada

História Mal Contada

Tarde demásTarde demais
Me despertéEu acordei
¿Estás bien?Tá tudo bem?
Con el tiempo me acostumbraréCom o tempo vou me acostumar
Solo puedo superarloSozinho posso superar
Pero tardé en darme cuentaMas demorei pra enxergar

Te busqué, te retraséTe procurei, te atrasei
No estuvo bienNão foi legal
Perdóname por lo que hiceMe desculpa pelo que eu fiz
Tienes derecho a ser felizÉ seu direito ser feliz
Y quién soy yo para juzgarE quem sou eu pra ser juiz

Pero guárdame en un rinconcito de tu corazónMais me guarda no cantinho do seu coração
Y cuando me llames, no diré que noE quando me chamar não vou dizer que não
Sabes cómo es, todo puede sucederSabe como é, tudo pode acontecer
Como un flashbackComo flashback
Que aparece de repente y dueleQue toca de repente e faz doer

Y al hablar de nosotros, el amor vuelve de la nadaE é só falar da gente que a paixão volta do nada
Fue una historia mal contadaFoi uma história que ficou mal contada
Ya no puedo, olvidarteEu não consigo mais, te esquecer

Fue cosa del destinoFoi coisa do destino
Que te llevó lejosQue mandou você embora
Y quedó la nostalgiaE ficou a saudade
Que siento todo el tiempoQue eu sinto a toda hora
Y ahora solo recordarE agora é só lembrar
Que aún te amoQue eu ainda amo você

No te buscaré másNão vou mais te procurar
Insistir solo empeorará las cosasInsistir só vai piorar
Dejemos que el tiempo paseVamos deixar o tempo passar
Porque sé que nos encontraremosPois sei iremos nos encontrar
No tenía que ser esta vezNão tinha que ser dessa vez
Quizás más adelanteLa na frente talvez
Te guardaré aquíGuardarei você aqui
Para asegurarmePra garantir
Por si acaso dejas un pedacito de míVai que você deixa um pouco de mim
Al recordar decides llamarmeAo lembrar resolve me chamar
Nada está decididoNada é consumado
En eso me aferroÉ nisso que me agarro
DueleDoer dói
Pero estoy tranquiloMas estou tranquilo
Hice todo para estar contigoFiz de tudo pra estar contigo

Pero guárdame en un rinconcito de tu corazónMais me guarda no cantinho do seu coração
Y cuando me llames, no diré que noE quando me chamar não vou dizer que não
Sabes cómo es, todo puede sucederSabe como é, tudo pode acontecer
Como un flashbackComo flashback
Que aparece de repente, hace recordar y dueleQue toca de repente faz lembrar e faz doer

Y al hablar de nosotros, el amor vuelve de la nadaE é só falar da gente que a paixão volta do nada
Fue una historia mal contadaFoi uma história que ficou mal contada
Ya no puedo, olvidarteEu não consigo mais, te esquecer

Fue cosa del destinoFoi coisa do destino
Que te llevó lejosQue mandou você embora
Y quedó la nostalgiaE ficou a saudade
Que siento todo el tiempoQue eu sinto a toda hora
Y ahora solo recordarE agora é só lembrar
Que aún te amoQue eu ainda amo você

Escrita por: Douglas Lacerda / Thais Saccomani / Arnaldo Saccomani / J.C.Sampa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sampa Crew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección