X da Emoção

El X de la Emoción

X da Emoção

Fuiste tú quien me hizo sonreírFoi você quem me fez sorrir
Sentir emoción en la vidaSentir na vida emoção
Verdadera pasión quien vioVerdadeira paixão quem viu
Presenció el hermoso amorAssistiu ao lindo amor
Que nos envolvió en un romance febril (¡febril!)Que nos abraçou num romance febril (febril!)

Tan natural la total asistencia de mi corazónTão natural a total assistência do meu coração
Tu ausencia es soledadTua ausência é solidão
No podía imaginarNão podia imaginar
Vivir lejos de alguien que traeViver longe de alguém que traz
Tus momentos de pazTeus momentos de paz

Pero el desliz ocurrióMas o deslize ocorreu
Atrapándome en un momento de debilidadMe pegando assim num momento de baixa
Y tú crees que por haber falladoE você acha que por ter errado
Nunca te améEu nunca te amei
Fue aquel lado carnal míoFoi aquele meu lado carnal
Que me engañó, me confundióQue me iludiu, me confundiu
Y el sufrimiento me hace confesarE o sofrimento me faz confessar

Bien en el fondo sé amante sé, quizásBem lá fundo eu sei amante sei, talvez
Sé que erré inconscientementeSei que errei inconsequente
Pero siempre, siempre amandoMas sempre, sempre amando
Con razón el x de la emociónCom razão o x da emoção
Qué falta me hace un placer túQue falta me faz um prazer você