Pula e Urra

Salta y Ruge

Pula e Urra

Tira el sombrero y haz tu oraciónTire o chapéu e faça a sua oração
Pidiendo protección para otra jornadaPedindo proteção pra mais uma jornada
Pide a Dios que desde lo alto te sostengaPeça pra Deus que lá do alto te segure
Y te acompañe en esta cabalgataE te acompanhe nessa cavalgada

Activa el pensamiento y la fuerza en tus brazosAtive o pensamento e força nos seus braços
Para dominar a este gigante en tus manosPra dominar este gigante em suas mãos
Ocho segundos y que llegue la victoriaOito segundos e que venha a vitória
Es ahora, ve con Dios y sé el campeónÉ agora, vai com Deus e seja o campeão

Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
desata a esa bestia que en el corral pateaSolte essa fera que no brete sapateia
Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
Peón derriba a la bestia con la cara en la arenaPeão derrube a fera com a cara na areia

El ruedo es el escenario del peónO picadeiro é o palco do peão
Donde el corazón viaja a mil por horaOnde o coração viaja a mil por hora
Y la valentía vive en cada compañeroE a coragem vive em cada companheiro
Y la bestia salta y ruge en las espuelasE a fera pula e urra nas esporas

El narrador gritando, quítate el sombreroO narrador gritando, tira o seu chapéu
Lánzalo al cielo por otra misión cumplidaJoga pro céu por mais uma missão cumprida
Pidiendo a Dios mucha paz y protección al peónPedindo a Deus muita paz e proteção ao peão
A la patrona santa aparecidaA padroeira santa aparecida

Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
desata a esa bestia que en el corral pateaSolte essa fera que no brete sapateia
Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
Peón derriba a la bestia con la cara en la arenaPeão derrube a fera com a cara na areia

Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
desata a esa bestia que en el corral pateaSolte essa fera que no brete sapateia
Es emoción, abre la puertaÉ emoção, abre a porteira
Peón derriba a la bestia con la cara en la arenaPeão derrube a fera com a cara na areia