Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Cumulus / Memory

Sampha

Letra

Cúmulo / Memoria

Cumulus / Memory

Dios mío, te amo pero no tienes sentido (sin sentido)My God I love you but you're making no sense (no sense)
El reloj es un rompecabezas, aún intento enmendar (enmendar)The clock is puzzles still I try to amend (amend)
Y la presión sobre tu salud, el peso se expande, túAnd pressure on your health, the heavy expands, you
Lo sientes intenso paraFeel it intense to
Impedirte de hacer un cambioPrevent you from making a change

Frota ese sol dorado en estas profundas heridasRub that golden Sun into these deep cuts
Yo sosteniendo mi taza y tu hierbaMe holding my cup and your reefa
El fuego allá aún no nos alcanzaFire over there has yet to reach us
Viendo a la gente flotar bajo la sombraWatching people float underneath the shade
He estado tratando de salir de la alcantarillaI've been trying to climb out the sewer
Pesada estaba mi mente y asíHeavy was my mind and so
Esto se convirtió en una luchaThis became a struggle
Porque las raíces están tan hundidasBecause the roots are sunk so deep
Me volví un zombi flotando en el sueñoI became a zombie drifting in the sleep

Timelapse (tiempo)Timelapse (time)
Lo que necesitaba para sanarmeWhat I needed to give me healing
Era (era)Was (was)
Otro corazón latiendoAnother heart is beating
Latiendo por dos (ooh-ooh, ooh)Is beating for two (ooh-ooh, ooh)
Tu corazón latía por dos (ooh-ooh, ooh)Your heart was beating for two (ooh-ooh, ooh)
(Estoy tan listo para recibir el sol)(I'm so to get sunshine)

Navega la línea y siente cómo nos golpeaCruise the line and feel it as it hits us
Explora las hojas más verdes y las característicasExplore the greenest leaves and the features
Buscando preguntas que intentan [enseñarnos?], síLooking out for questions tryna [teach?] us, yeah
Como, ¿por qué no nos reubicamos?Like, why don't we relocate?
La madre tierra tiene algo de espacioThe motherland has some space

Lo que necesitaba para seguir sanandoWhat I needed to keep me healing
EraWas
Otro corazón latiendoAnother heart is beating
Latiendo por dosIs beating for two

Dios mío, te amo pero no tienes sentido (sin sentido)My God I love you but you're making no sense (no sense)
El reloj es un rompecabezas, aún intento enmendar (enmendar)The clock is puzzles still I try to amend (amend)
Y la presión sobre tu salud, el peso se expande, túAnd pressure on your health, the heavy expands, you
Lo sientes intenso paraFeel it intense to

Frota ese sol dorado en estas profundas heridasRub that golden Sun onto these deep cuts
Mientras sostengo tu hierbaAll while holding on to your reefa
Tratando de salir de la alcantarillaTryna make it out of the sewer

Sí, puedes reubicarte de tiYeah, you can relocate from you
Podemos correr alto, encontrar un lugarWe can run high, find place
En otra formaIn else our shape
Perdernos, tiempo, espacioLose ourselves, time, space
En el sol, correrIn Sun go race

Oh, oh-ohOh, oh-oh

Necesito tus alas, estoy colgandoI need your wings, I'm hanging in
Alley oop, estoy viajandoAlley oop, I'm travelling
Tren bala, sumimasen (sumimasen)Bullet train, sumimasen (sumimasen)
Los cerezos están floreciendoThe cherry trees are blossoming
Necesito algo de espacio, encontré algo de primaveraI need some space, I found some spring
Cuando todos estaban llamandoWhen everyone was calling in
Como todas estas preguntas, como, ¿dónde has estado?Like all these questions, like, where you been?
No estoy ahí, estoy perdiendo cosasI'm not in there, I'm losing things

Pero no puedo perderte como perdí a mí mismo cuando bailabas conmigoBut I can't lose you like I lost myself when you would dance with me
Pero no puedo perderte como perdí mis jordans en el 293But I can't lose you like I lost my jordans on the 293
Y no puedo moverme como me moví del sur y luego me reubicé al esteAnd I can't move like I moved from south and then resettled east
Encontré tu sonrisa pero no puedo encontrar tu toque dentro de mi memoriaFound your smile but I can't find your touch inside my memory

(Memoria, me-memoria-moria)(Memory, me-memory-mory)
Creo que rompí mi (memoria, me-memoria-moria)I think I broke my (memory, me-memory-mory)
Ayuda a enfrentar mi amorHelp face my love

El amor tiene un lugar para ti aquíLove has a place for you here
Ya sea, ya sea lluvia o solWhether it's, whether it's rain or shine
Lluvia o solRain or shine
(A bordo del)(Aboard the)

Y no puedo perderte como perdí a mí mismo cuando bailabas conmigoAnd I can't lose you like I lost myself when you would dance with me
Y no puedo perderte como perdí mis jordans en el 293And I can't lose you like I lost my jordans on the 293
Y no puedo moverme como me moví del sur y luego me reubicé al esteAnd I can't move like I moved from south and then resettled east
Encontré tu sonrisa pero no puedo encontrar tu toque dentro de mi memoria, síFound your smile but I can't find your touch inside my memory, yeah
No-no-no-no puedo dejar que me dejes, no-no-no-no puedo dejarte ir (memoria, me-memoria-moria)I-I-I-I can't let you leave me, I-I-I-I can't let you go (memory, me-memory-mory)
No-no-no-no puedo dejar que me dejes, no-no-no-no puedo dejarte ir (memoria, me-memoria-moria)I-I-I-I can't let you leave me, I-I-I-I can't let you go (memory, me-memory-mory)
No-no-no-no puedo dejar que me dejes, no-no-no-no puedo dejarte ir (memoria, me-memoria-moria)I-I-I-I can't let you leave me, I-I-I-I can't let you go (memory, me-memory-mory)
No-no-no-no puedo dejar que me dejes, no-no-no-no puedo dejarte ir (memoria, me-memoria-moria)I-I-I-I can't let you leave me, I-I-I-I can't let you go (memory, me-memory-mory)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sampha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección