Pé no Chão

Con los pies en la tierra

Pé no Chão

Con los pies en la tierra y la cabeza clara, no nací para tonteríasPé no chão cabeça feita, não nasci a tôa
Solo cuelgo mi sombrero donde puedo alcanzarSó penduro meu chapéu onde eu posso pegar
Por eso siempre vivo tranquiloÉ por isso que eu vivo sempre numa boa
Solo firmo compromisos que puedo cumplirSó assino compromisso que posso saldar

Si no se puede, no se pudo, mañana se podráSe não der não deu, amanhã vai dar

La salud es un tesoro que me acompañaA saúde é um tesouro que anda comigo
La vanidad es un peligro que puede complicarVaidade é um perigo pode complicar
Quien no tiene y dice que tieneQuem não tem e diz que tem
Habla sin sentidoJoga conversa fora
Tengo todo lo que merezcoTenho tudo que mereço
Sé cuál es mi lugarSei o meu lugar

Si no se puede, no se pudo, mañana se podráSe não der não deu amanhã vai dar

Mi auto no es del año pero ya está pagadoMeu carro não é do ano mais já foi quitado
Hay gente con importados que aún debenTem gente de importado que falta pagar
He trabajado duro pero mi techo no es alquiladoEu ralei mais o meu teto não é alugado
El pícaro desconectado se queda sin lugarMalandro desligado fica sem lugar
Poco a poco también es rápido, yo voy con pacienciaDevagar também é pressa eu vou na paciência
Quien se descuida en el ritmo puede retrasarseQuem da mole na cadência pode se atrasar
Si la clave del éxito está en la concienciaSe a chave do sucesso tá na consciência
Solo vive de apariencias quien quiere presumirSó vive de aparência quem quer se mostrar

Si no se puede, no se pudo, mañana se podráSe não der não deu amanhã vai dar