Meteorologia

Meteorología

Meteorologia

Es por la mañana, lluvia, temporalÉ de manhã, chuva, temporal
Sabes que a estas horas siempre estás de mal humorSabe essas horas você ta sempre de baixo astral
Está tronando, está de mal... ¡Está de mal!Ta trovejando, ta de mal... Ta de mal!
Con frío por la tarde, tu cielo nubladoCom frio à tarde, teu céu nublado
Y la añoranza en un viento fuerte, llueve un montónE a saudade num vento forte, chove um bocado
Esta meteorología va a enfermar al amorEssa meteorologia vai deixar o amor doente

Pero cuando cae la nocheMas quando a noite cai
Tu cielo está estrelladoTeu céu é de estrela
La luna está más contentaA lua é mais contente
La oscuridad incluso reflejaO breu até espelha
Y nada se compara a nuestro amorE nada se assemelha ao nosso amor
De día causa envidiaDe dia causa inveja
De noche causa dolorDe noite causa dor

Siempre es asíÉ sempre assim
Si llueve, moja, dueleSe chove, molha, faz doer
Pero tu cielo hace brillar,Mas o teu céu faz acender,
Nuestra constelaciónBrilhar nossa constelação
Quisiera ser tu luz en todo momentoQueria eu, ser tua luz a todo instante
Vivir así en una constante,Viver assim numa constante,
Disfrutando en paz nuestro amorCurtindo em paz o nosso amor