Wenn du mich siehst

Cuando me veas

Wenn du mich siehst

Cuando me veas, recuerda dónde estuveWenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Diles: Hoy somos estrellasSag' ihn'n: Heute sind wir Stars
Mira, el cielo está tan cercaGuck, der Himmel ist so nah

Todo eran solo instintos, ya salameEs war'n alles nur Instinkte, ya salame
Mi sello como Chicago en los noventas, soy el MVPMein Label wie Chicago in den Nineties, ich bin MVP
Todo el país jodido a 95 BPMDas ganze Land gefickt auf 95 BPM
Del Harami nació el nuevo BLN (Rrah)Aus dem Harami wurd das neue BLN (Rrah)
110 me observa, porque funcionamos como los Audemars (Tick, tick)110 observiert mich, denn wir ticken wie die Audemars (Tick, tick)
Hoy en el barrio está el Huracán, donde antes estaba el OpelHeute steht im Block der Huracán, wo mal der Opel war
Solo en la borrachera me fue fácil ahogar el hypeNur im Rausch fiel's mir leicht, den Hype zu verdräng'n
¿Estoy los viernes en la oración o los viernes en—?Bin ich freitags beim Gеbet oder freitags auf—?
Solo era un miskin con un sueño y un objetivoIch war nur еin Miskin mit 'nem Traum und 'nem Ziel
Jibrail e Iblis luchan por ver quién me atrapa (Woah)Jibrail und Iblis kämpfen darum, wer mich kriegt (Woah)
Demasiado tilidina y escándalos como TravoltaZu viel Tilidin und Skandale wie Travolta
Nunca fui un junkie, solo un chico que estaba perdidoIch war nie ein Junkie, nur ein Junge, der zu lost war
Cataleya llevó mi alma a la oscuridadCataleya brachte meine Seele in die Dunkelheit
Hizo de unas pocas relaciones tóxicas un millón de hypeMachte aus paar toxischen Beziehung'n ein'n Millionenhype
No importa lo que me ofrezcan, sé que Dios ofrece másEgal, was sie mir bieten, ich weiß, Gott bietet mehr
No voy con las manos vacías, solo con el corazón (Woah)Ich geh' nicht mit leeren Händen, nur mit Herz (Woah)

Cuando me veas, recuerda dónde estuveWenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Diles: Hoy somos estrellasSag' ihn'n: Heute sind wir Stars
Mira, el cielo está tan cerca (Ah, sí)Guck, der Himmel ist so nah (Ah, yeah)
Me quedo aquí hasta el último díaIch bleibe hier bis zum allerletzten Tag
Si alguien afuera preguntaFalls da draußen jemand fragt
Hago esto hasta la tumbaIch mach' dis hier bis ins Grab
Mientras uno de ustedes cante mis cancionesSolang einer von euch meine Lieder singt
Mientras me reconozca en mi reflejoSolang ich mich erkenn' in meinem Spiegelbild
B-b-me quedo aquí, si alguien afuera preguntaB-b-bleib' ich noch hier, falls da draußen jemand fragt
Hago esto hasta la tumbaIch mach' dis hier bis ins Grab

Tráeme orquídeas blancas, bro, mientras viva (Rrah)Bring mir weiße Orchideen, Bra, solange ich noch lebe (Rrah)
Dime, ¿la amistad es eterna o terminan los contratos?Sag, geht die Freundschaft ewig oder enden die Verträge?
Pongo el revólver en la sien (Pah, pah, pah), dispara, disparaHalt' den Colt an die Schläfe (Pah, pah, pah), shoote ma shoote
Universal me dejó caer y quiere intentarlo de nuevo (Hahaha)Universal ließ mich fall'n und will es dann nochma' versuchen (Hahaha)
Antes como un zombie en las calles de BerlínFrüher wie ein Zombie auf den Straßen von Berlin
Hoy estoy limpio, frente a la cabina mi hijo KareemHeute bin ich clean, vor der Booth mein Sohn Kareem
Digo: “Amén”, Chaje, te veoSag': „Amin“, Chaje, ich seh' dich
No hay rencor, sé que esta ciudad es asquerosaKein böses Blut, ich weiß, die Stadt hier ist eklig
Y si volvemos a estar en quiebra, haremos de nuevo LilaUnd sind wir wieder pleite, machen wir wieder Lila
Aunque sé que como antes nunca será igualAuch wenn ich weiß, so wie damals wird es nie wieder
De cien tequilas y escribo con JolinaVon hundert Tequila und schreib' mit Jolina
Caminé sobre vidrios en los Louis-V-SneakersLief mich über Scherben in den Louis-V-Sneakern
Pero sigo siendo Roadrunner, temerario, ojos grandes (Ah)Doch bleib' Roadrunner, Draufgänger, Augen sind groß (Ah)
Recuerdo que con Lukas Piano hice el primer millón (Mi hermano)Weiß noch, mit Lukas Piano macht ich die erste Million (Mein Bruder)
Sigo siendo una leyenda del rap del barrio y mi sueño no está muertoBleib' 'ne Ghetto-Rap-Legende und mein Traum ist erst tot
Fumo mi última Marlboro RojaRauch' ich meine letzte Marlboro Rot

Cuando me veas, recuerda dónde estuveWenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Diles: “Hoy somos estrellas” (Rrah, rrah)Sag' ihn'n: „Heute sind wir Stars“ (Rrah, rrah)
Mira, el cielo está tan cerca (Ah, sí)Guck, der Himmel ist so nah (Ah, yeah)
Me quedo aquí hasta el último díaIch bleibe hier bis zum allerletzten Tag
Si alguien afuera preguntaFalls da draußen jemand fragt
Hago esto hasta la tumbaIch mach' dis hier bis ins Grab
Mientras uno de ustedes cante mis cancionesSolang einer von euch meine Lieder singt
Mientras me reconozca en mi reflejoSolang ich mich erkenn' in meinem Spiegelbild
B-b-me quedo aquí, si alguien afuera preguntaB-b-bleib' ich noch hier, falls da draußen jemand fragt
Hago esto hasta la tumbaIch mach' dis hier bis ins Grab