Hangin' on the Wire

Colgado en el alambre

Hangin' on the Wire

Escucho tu voz llamando desde tan lejosI hear your voice a-calling so far away
es difícil aguantar estos díasit´s hard to stand these days
Y la razón se ha ido mientras quedé atrapado en este lugar tristeAnd reason´s gone while I got stuck in this sad place
Todos mis pensamientos hechos de neblina perfumadaAll my thoughts made of perfumed haze

Nunca ha sido fácil, ahora puedo decirIt´s never been easy, now I can tell
Lo arruiné todo cuando mi mente se perdióI screwed it all when my mind got lost
en los cielos moradosin the purple skies
Y la esencia del amor se convirtió en fantasíaAnd the essence of love turned into fantasy
que la sabiduría no puede ser recuperada justo cuando me dejasthat wisdom can´t be retrieved just when you leave me
colgando en el alambrehangin´ on the wire

Me siento como un tonto, pero no tiene sentido escondermeFeel like a fool, but there is no use to hide
mis pensamientos necesitan ser purificadosmy thoughts need to be purified
Me perdí a mí mismo, convirtiéndome en una vergüenzaI lost myself, becoming such a disgrace
No encuentro tiempo para descansar mi cabezaCan´t find the time to rest my head

Y me estoy convirtiendo en esclavo de todos mis extraños deseosAnd I´m becoming slave to all my strange desire

Eras como mi luz del sol, nena,You were like my sunlight babe,
por favor no me quites esoplease don´t take that away from me
Supongo que no podré seguir adelante sin tu sonrisa reconfortanteGuess I won´t get along without your soothing smile
Solo un pequeño favor, esto es todo lo que te pidoJust one little favor, this will be all I ask of you
olvidar todas mis penas y acostarme contigo en una luz brillanteto forget all my woes and lay with you in a blazing light

He estado arrastrándome y gateando por estas nochesI've been creeping and crawling through these nights
Mi cerebro y ojos han sido arrastrados lejos por el tiempoMy brain and eyes been washed away from time
mientras descendía por un largo camino, un largo camino hasta aquíwhile I came down a long way, a long way to this
Pasé por todos los años tan llenos de dolorWent through all the years so full of pain