Stereotype

Estereotipo

Stereotype

Si estoy sentado en una parada de autobús escuchando hip-hopWell if I’m sitting at a bus stop listening to hip-hop
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)
O si estoy saltando arriba y abajoOr if I’m jumping up and down
Con los pies fuera del suelo comoWith my feet off the ground like
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)
Lo hago porque es fácil, creíble o cursiI do it cos it’s easy, credible or cheesy
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)
No importa si eres alto, delgado, rojo, amarillo, gordo o delgadoIt doesn’t matter if your tall thin red yellow fat slim
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)

¿Está caliente? ¿Está frío? ¿Rockea? ¿Rodará?Is it hot? Is it cold? Does it rock? Will it roll?
¿Es nuevo? ¿O es viejo?Is it new? Or is it old?
Bueno, realmente no me importa porque todo lo que sé esWell I don’t really care 'cos all I really know is
Que no me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype
Solo bailaré lo que me gusteI'll just dance to whatever I like
No necesito ser blanco o negroI don't I need to be black or white
No me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype

Mira, si uso la camisa de mi papáLook if I wear my daddy's
Y mis zapatos están desatados, digoShirt and my shoes are untied say
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)
Si mi lápiz labial es brillante y mi cabello está grande y salvaje comoIf my lipstick’s bright and my hair’s all big and wild like
(¡Hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey)
Lo hago porque no soy un clon, puedes decir lo que quierasI do it cos I’m not a clone you can say all that you want
Ves, no encajo en ninguna categoría y no soy odiosaSee I don’t fit it any boxes and no I’m not obnoxious

¿Está caliente? ¿Está frío? ¿Rockea? ¿Rodará?Is it hot? Is it cold? Does it rock? Will it roll?
¿Es nuevo? ¿O es viejo?Is it new? Or is it old?
Bueno, realmente no me importa porque todo lo que sé esWell I don’t really care cos all I really know is
Que no me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype
Solo bailaré lo que me gusteI'll just dance to whatever I like
No necesito ser blanco o negroI don't I need to be black or white
No me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype

Sube a mi auto ahoraJump into my ride now
De México a MoscúMexico to moscow
Semáforo en rojo no me detieneRed light not stopping me
Solo queremos escaparWe just wanna get away
Bacheando rodeoSpeed bumping rodeo
Yo no soy un cameoMe I'm not a cameo
Cocinando un embotellamiento de tráficoCooking up a traffic jam
Hazles saber quién soyLet'em know who I am
¡Soy una sirena!I'm siren yo!
En tu radioOn your radio
Haz sonar ese estéreoBang that stereo
Haz que te sueltesMake you let go

No me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype
Solo bailaré lo que me gusteI'll just dance to whatever I like
No necesito ser blanco o negroI don't I need to be black or white
No me identifico con el estereotipoI'm not down with the stereotype