Er zit meer in een liedje

Hay más en una canción

Er zit meer in een liedje

S: se puede cantar una canción muy simpleS: je kunt een liedje heel eenvoudig zingen
Sólo con tu voz y nada másalleen maar met je stem en verder niets
también se puede llegar a algo másje kunt er ook iets anders bij verzinnen
para que puedas escuchar a un bajistazo hoor je nu bijvoorbeeld een bassist

G: un baterista también puede unirseG: een drummer mag er ook al bij gaan horen
entonces ese bajo ya no se siente tan solodan voelt die bas zich niet meer zo alleen
la canción acaba de empezarhet liedje is nu nog maar net begonnen
o ya hay una orquesta a nuestro alrededorof er staat al een orkestje om ons heen

S: Nos falta otro hombre en el pianoS: we missen nog een man aan de piano
Creo que todavía está en el bañodie zit geloof ik nog op de toilet
G: Ahí está ya ahora podemos empezarG: daar is hij al nu kunnen we beginnen
Oye, mira ahí es tu Joop con su trompetahé, kijk daar het je Joop met zijn trompet

coro S+G+K 2xrefrein S+G+K 2x:
Hay más en una canción de lo que creeser zit meer in een liedje dan je denkt
Hay más en una canción de lo que creeser zit meer in een liedje dan je denkt
un kit de batería, una trompeta y un piano y una vozeen drumstel, een trompet en een piano en een stem
Hay más en una canción de lo que creeser zit meer in een liedje dan je denkt

G: la radio reproduce muchas canciones hermosasG: de radio speelt heel veel mooie liedjes
pero por lo general sólo la voz tiene un nombremaar meestal heeft alleen de stem een naam
por lo tanto, muchas personas ya han olvidadodaarom zijn heel veel mensen al vergeten
que también hay músicos detrásdat er ook nog muzikanten achter staan

S: Chocomoes toca las trompetas con nosotrosS: bij ons speelt Chocomoes op de trompetten
el alcalde toca la guitarrade burgemeester speelt op de gitaar
Sr. Spaghetti golpeando la bateríameneer Spaghetti die slaat op de trommels
Y Gert y yo cantamos juntosen Gert en ik wij zingen met elkaar

coro 2xrefrein 2x

S: Ahora todos los instrumentos tocan juntosS: nu spelen alle instrumenten samen
pero a veces uno hace su propio caminomaar soms dan doet er één zijn eigen zin
G: Eso es lo que llaman un solo en una canciónG: dat noemen ze een solo in een liedje
y escucha atentamente el solo que comienzaen luister goed de solo die begint
S+G: ¡AHORA!S+G: NU!

coro 2xrefrein 2x