À Flor da Pele

A Flor de la Piel

À Flor da Pele

Cuando pasas tan alegreQuando passas tão faceiro
En el vaivén de la mareaNo balanço da maré
Sigiloso que invadeSorrateiro que invade
Mis anhelos de mujerMeus anseios de mulher
Poco a poco, lentamentePouco a pouco, lentamente
Como fiebre que me quemaComo febre a me queimar
Y en tu cuerpo tatuadoE em teu corpo tatuado
Desarmada he de estarDesarmada eu hei de estar

En la cadencia de tus besosNa cadência dos teus beijos
Entre las piernas, sin pudorEntre as coxas, sem pudor
El deseo a flor de pielO desejo à flor da pele
En la delicia que es el amorNa delícia que é o amor
Giro los ojos en un suspiroViro os olhos num suspiro
Corazón palpitarCoração a palpitar
Si pudiera viviríaSe eu pudesse viveria
Para siempre la fantasíaPara sempre a fantasia
Que guardé solo para amarteQue guardei só pra te amar

Me acuesto y ruedo en esta tramaDeito e rolo nessa trama
Soy actriz, bandida o damaSou atriz, bandida ou dama
Soy lo que más quiero serSou aquilo que eu mais quero ser
Devaneos tan sincerosDevaneios tão sinceros
La pasión tiene sus misteriosA paixão tem seus mistérios
Después de todo, no hay cómo entenderAfinal, não há como entender

Cuando pasas tan alegreQuando passas tão faceiro
En el vaivén de la mareaNo balanço da maré
Sigiloso que invadeSorrateiro que invade
Mis anhelos de mujerMeus anseios de mulher
Poco a poco, lentamentePouco a pouco, lentamente
Como fiebre que me quemaComo febre a me queimar
Y en tu cuerpo tatuadoE em teu corpo tatuado
Desarmada he de estarDesarmada eu hei de estar

En la cadencia de tus besosNa cadência dos teus beijos
Entre las piernas, sin pudorEntre as coxas, sem pudor
El deseo a flor de pielO desejo à flor da pele
En la delicia que es el amorNa delícia que é o amor
Giro los ojos en un suspiroViro os olhos num suspiro
Corazón palpitarCoração a palpitar
Si pudiera viviríaSe eu pudesse viveria
Para siempre la fantasíaPara sempre a fantasia
Que guardé solo para amarteQue guardei só pra te amar

Me acuesto y ruedo en esta tramaDeito e rolo nessa trama
Soy actriz, bandida o damaSou atriz, bandida ou dama
Soy lo que más quiero serSou aquilo que eu mais quero ser
Devaneos tan sincerosDevaneios tão sinceros
La pasión tiene sus misteriosA paixão tem seus mistérios
Después de todo, no hay cómo entenderAfinal, não há como entender

Me acuesto y ruedo en esta tramaDeito e rolo nessa trama
Soy actriz, bandida o damaSou atriz, bandida ou dama
Soy lo que más quiero serSou aquilo que eu mais quero ser
Devaneos tan sincerosDevaneios tão sinceros
La pasión tiene sus misteriosA paixão tem seus mistérios
Después de todo, no hay cómo entenderAfinal, não há como entender

Después de todo, no hay cómo entenderAfinal, não há como entender