Calma

Rust

Calma

Bedek me onder jouw vleugelsCúbreme bajo tus alas
Rust mijn hartCalma mi cora'
Overstroom mijn geestRebosa mi espíritu
Jij bent mijn heilige toevluchtTú eres mi santo refugio

Veilige plekLugar seguro
De God van mijn jeugdEl Dios de mi juventud
Jij hebt datgene wat ik nergens vondTienes eso que en ningún lado encontré
Jij hebt een liefde dieTú tienes un amor que

Mij kalmeert, kalmeert, kalmeert, kalmeertMe calma, calma, calma, calma
Het leven zonder jou smaakt naarLa vida sin ti me sabe a
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada
Jij hebt het receptTú tienes la receta

Dat de pijn van mijn ziel geneestQue sana el dolor de mi alma
En als ik op een dag verdwijnY si algún día me pierdo
Kijk ik alleen maar naar de luchtSolo miraré al cielo
Mijn blik is op jou, mijn VaderLa mira puse en ti, mi Padre

Want in deze wereld kan ik me niet settelenPues en este mundo yo no puedo acomodarme
Vroeger kon ik niet eens slapen van de zorgenAntes no podía ni dormir por preocuparme
Maar mijn herder verscheen om me te kalmerenPero mi pastor apareció para calmarme
En ik blijf zingen, zeggen, levenY sigo cantando, diciendo, viviendo

Want de Koning van de hemel is mijn universum gewordenPues el Rey del cielo se ha vuelto mi universo
Is alles wat ik voel en denkSe ha vuelto todo lo que siento y lo que pienso
Ik zal Hem zoeken tot mijn laatste ademYo lo buscaré hasta mi último aliento
Ik kan voelenPuedo sentir

Jouw ogen van vuurTus ojos de fuego
Ik ga niet doen alsofNo voy a fingir
Ik zal eerlijk zijnTe seré sincero
Alleen in jou vond ik troostSolo en ti encontré consuelo

En daarom zal ik zeggenY por eso diré
Jij hebt een liefde dieTú tienes un amor que
Mij kalmeert, kalmeert, kalmeert, kalmeertMe calma, calma, calma, calma
Het leven zonder jou smaakt naarLa vida sin ti me sabe a

Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada
Jij hebt het receptTú tienes la receta
Dat de pijn van mijn ziel geneestQue sana el dolor de mi alma
En als ik op een dag verdwijnY si algún día me pierdo

Kijk ik alleen maar naar de luchtSolo miraré al cielo
Rust, rust, rust, rustCalma, calma, calma, calma
Rust, rust, rust, rustCalma, calma, calma, calma