Como No Alabarte

Hoe kan ik je niet prijzen

Como No Alabarte

Hoe kan ik je niet prijzenCómo no alabarte
Als je me het eeuwige leven gafSi la vida eterna me entregaste
Je zorgde voor elk detailDe cada detalle te encargaste
Want jij bent echt een goede VaderPorque tú sí que eres un buen Padre
Een goede VaderUn buen Padre

Hoe kan ik je niet prijzenCómo no alabarte
Als je me het eeuwige leven gafSi la vida eterna me entregaste
Je zorgde voor elk detailDe cada detalle te encargaste
Want jij bent echt een goede VaderPorque tú sí que eres un buen Padre
Een goede VaderUn buen Padre

Op de berg en in de valleiEn el monte y en el valle
Prijs ik je omdat je altijd trouw bent geweestYo te alabo porque siempre has sido fiel
Je laat me niet vergetenNo me dejas olvidado
Iedereen die vergeven isTodo aquel que haya sido perdonado
Steek zijn hand omhoogQue levante alto su mano
En zing met me meeY acompáñame cantando

Oh, Heer, jij bent goedOh, Señor, tú eres bueno
Jij veranderde mijn verdrietTú cambiaste mi lamento
Jij bent wat ik het meest verlangEres lo que más anhelo
De schaamte heerst hier niet meerLa vergüenza ya no reina aquí

De Koning der koningen kwam voor mij zorgenVino el Rey de reyes a cuidar de mí
Ik heb meer dan tienduizend redenenTengo más de diez mil razones
Om je te prijzen en om te levenPara alabarte y para vivir
Je beloftes zul je altijd waarmakenTus promesas siempre cumplirás
En daarom wil ik je prijzenY por eso te quiero alabar

Jij bent goed, GodEres bueno Dios
Jij bent goed, GodEres bueno Dios

Hoe kan ik je niet prijzenCómo no alabarte
Als je me het eeuwige leven gafSi la vida eterna me entregaste
Je zorgde voor elk detailDe cada detalle te encargaste
Want jij bent echt een goede VaderPorque tú sí que eres un buen Padre
Een goede VaderUn buen Padre

Hoe kan ik je niet prijzenCómo no alabarte
Als je me het eeuwige leven gafSi la vida eterna me entregaste
Je zorgde voor elk detailDe cada detalle te encargaste
Want jij bent echt een goede VaderPorque tú sí que eres un buen Padre
Een goede VaderUn buen Padre