Tú Me Dices

Jij Zegt Het Mij

Tú Me Dices

Ik zal eerlijk zijn, ik wil niet meer liegenSeré sincero, ya no pienso más mentir
Ik ben op het punt gekomen dat ik alles begreepLlegué al momento en el que todo entendí
Ik heb gekeken, ik heb geproefd, het is voorbijYa miré, ya probé, ya pasó
Ik ben weggegaan, en ik voel me slecht zonder jouYa me fui, y me siento mal sin ti
In een paar woorden, ik heb hier een groot probleemEn pocas palabras, tengo un gran problema aquí

De dagen die ik heb doorgebracht zonder met je te pratenLos días que he pasado sin hablarte
Jij vergeet de slechte detailsTú olvidando los malos detalles
Je belt me en ik wil je niet horenMe llamas y no quiero escucharte
Omdat ik weet dat je gelijk hebtPorque sé que tienes razón

Jij zegt het mij, jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice', tú me dice'
Dat ik het niet kan, dat ik het niet kan, dat ik het niet kanQue no puedo, que no puedo, que no puedo
Het lukt me niet om onafhankelijk te zijnNo me sale ser independiente
Jij moet mijn maatje zijnTú tiene' que ser mi compañero
Jij zegt het mij, jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice', tú me dice'
Dat ik het niet kan, dat ik het niet kan, dat ik het niet kanQue no puedo, que no puedo, que no puedo
Altijd ben ik neergehaald door mijn egoDerribado siempre he sido por mi ego
Ik realiseerde me dat ik zonder jou niets kan, GodMe di cuenta que sin ti ya nada puedo, Dios

Jij zegt het mijTú me dice'
Jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice'

Jij zegt de waarheid omdat je van me houdtTú me dices la verdad porque me amas
Je bedriegt me nietNo me engañas
Maar de waarheden doen pijn, zegt mamaPero las verdades duelen, dice mamá
Ik heb al mijn Air Force One vies gemaaktEnsucié todas las Air Force One
Omdat ik te ver van jouw plan liepPor caminar muy lejos de tu plan
Oh, ik verlies je stemAy, pierdo tu voz
Ik herinner me toen ik met jou liepRecuerdo cuando caminaba con vos
Zoekend naar mijn weg heb ik de relatie verbrokenBuscando mi rumbo corté relación
Maar op mijn manier werkte nietsPero a mi manera nada funcionó

De dagen die ik heb doorgebracht zonder met je te pratenLos días que he pasado sin hablarte
Jij vergeet de slechte detailsTú olvidando los malos detalles
Je belt me en ik wil je niet horenMe llamas y no quiero escucharte
Omdat ik weet dat je gelijk hebtPorque sé que tienes razón

Jij zegt het mij, jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice', tú me dice'
Dat ik het niet kan, dat ik het niet kan, dat ik het niet kanQue no puedo, que no puedo, que no puedo
Het lukt me niet om onafhankelijk te zijnNo me sale ser independiente
Jij moet mijn maatje zijnTú tienes que ser mi compañero
Jij zegt het mij, jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice', tú me dice'
Dat ik het niet kan, dat ik het niet kan, dat ik het niet kanQue no puedo, que no puedo, que no puedo
Altijd ben ik neergehaald door mijn egoDerribado siempre he sido por mi ego
Ik realiseerde me dat ik zonder jou niets kan, GodMe di cuenta que sin ti ya nada puedo, Dios

Jij zegt het mijTú me dice'
Jij zegt het mij, jij zegt het mijTú me dice', tú me dice'
Jij zegt, dat ik het niet kan zonder jouTú me dices, que no puedo sin ti
Als ik niet aan jouw zijde benSi no estoy a tu lado

Altijd ben ik neergehaald door mijn egoDerribado siempre he sido por mi ego
Ik realiseerde me dat ik zonder jou niets kan, GodMe di cuenta que sin ti ya nada puedo, Dios