Flores Raras

Seltene Blumen

Flores Raras

Ich hab' meinen Garten auf deinem Bett angelegtFiz o meu jardim na tua cama
Du hörst nicht aufTu só não cansa
Auf dem Gras zu trampelnDe pisar na grama
Ich schiebe Blätter beiseiteAfasto folhas
Der Wind wehtSopra o vento
Ein Samba in CUm samba em dó
Wenn du tanztTu quando dança
Machst du zwei SchritteÉ dois passinho
Und nurE só

Ich öffne das FensterAbro a janela
Und die Luft zieht die Sonne herbeiE o ar inspira o sol a vir
Doch du bist RegenMas tu é de chuva
Und lächelst nichtE não sorri
Jede Pflanze, die die Sonne kautToda planta que mastiga o sol
Bittet um Schatten im GartenPede sombra no quintal

Lass die Blume wachsenDeixa a flor nascer
Denn der Tod erntetQue a morte colhe
Lass sie blühenDeixa florescer
Denn die Liebe wählt dich ausQue o amor te escolhe

Ich werde dich wecken, glaub mir und finde FreudeVou te acordar acredite e ache graça
Und beim Sonnenaufgang schreie und lass losE no raiar grite e se desfaça
Von diesem Kummer, der dich so bedrohtDeste pesar que tanto te ameaça
Um die seltenen Blumen zu pflegenQue é pra cultivar as flores raras