Espiríto Santo

Heiliger Geist

Espiríto Santo

Heiliger Geist, Heiliger Geist, erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEspírito Santo, Espírito Santo, enche a minha vida, enche este lugar
Du allein bist heilig, Heiliger Geist, komm tanz mit uns und lass deine Kraft sichtbar werdenTu somente é Santo, Espírito Santo, vem dançar conosco e teu poder manifestar
Komm tanz!Vem dançar!

Gieß in mich den Wein und das Öl der FreudeDerrama em mim o vinho e o óleo de alegria
Gieß von deinem Weizen, von deiner VersorgungDerrama do teu trigo, da tua provisão
Gieß von deinem Honig, damit ich deine Süße spüreDerrama do teu mel pra que eu sinta a tua doçura
Komm mit deiner Gegenwart und entzünde in mir das Feuer, Feuer, Feuer, FeuerVem com tua presença e acende em mim o fogo, fogo, fogo, fogo

Du bist mein Freund und mein BegleiterÉs o meu amigo e meu companheiro
Die richtige Person, der ich vertrauen kannA pessoa certa em que posso confiar
Mit jedem Tag wächst unsere GemeinschaftA cada dia cresce a nossa comunhão
Komm und überflute meinen Becher mit Liebe und LeidenschaftVem transbordar meu cálice de amor e de paixão

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar
Komm tanzVem dançar

Gieß in mich den Wein und das Öl der FreudeDerrama em mim o vinho e o óleo de alegria
Gieß von deinem Weizen, von deiner VersorgungDerrama do teu trigo, da tua provisão
Gieß von deinem Honig, damit ich deine Süße spüreDerrama do teu mel pra que eu sinta a tua doçura
Komm mit deiner Gegenwart und entzünde in mir das Feuer, Feuer, Feuer, FeuerVem com tua presença e acende em mim o fogo, fogo, fogo, fogo

Du bist mein Freund und mein BegleiterTu és o meu amigo e meu companheiro
Die richtige Person, der ich vertrauen kannA pessoa certa em que posso confiar
Mit jedem Tag wächst unsere GemeinschaftA cada dia cresce a nossa comunhão
Komm und überflute meinen Becher mit Liebe und LeidenschaftVem transbordar meu cálice de amor e de paixão

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar
Komm tanzVem dançar

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar

Heiliger Geist, Heiliger GeistEspírito Santo, Espírito Santo
Erfülle mein Leben, erfülle diesen OrtEnche a minha vida, enche esse lugar
Du allein bist heilig, Heiliger GeistTu somente é Santo, Espírito Santo
Komm bleib bei uns und lass deine Kraft sichtbar werdenVem ficar conosco e teu poder manifestar