Her Name Was Fire

Haar Naam Was Vuur

Her Name Was Fire

Ik ontmoette haar in een spookstadbarI met her down in a ghost town bar
Ogen als rook in een gebroken sterEyes like smoke in a broken star
Ze zei hou van me één keer, maar nooit twee keerShe said love me once but never twice
Ik had het moeten weten aan de worp van haar dobbelstenenI should've known by the roll of her dice
Ze kuste als whiskey, brandde als zondeShe kissed like whiskey, burned like sin
Nam me mee naar plekken waar ik nooit ben geweestTook me places I ain't never been
Maar elke roos heeft een verborgen doorn, en elke kus liet mijn ziel verscheurdBut every rose got a buried thorn, and every kiss left my soul torn

Haar naam was vuur, ze maakte me aanHer name was fire, she lit me up
En keek toe hoe ik verdronk in haar vergiftigde glasThen watched me drown in her poisoned cup
Ik gaf haar waarheid, zij gaf me pijnI gave her truth, she gave me pain
Nu draag ik haar geest als een bloedbevlekte ketenNow I wear her ghost like a blood-stained chained
Ik hield ooit van haar, ik hield haar verkeerdI lover once, I loved her wrong
Nu zing ik haar naam in elk liedNow I sing her name in every song
Haar naam was vuurHer name was fire
En nu is ze wegAnd now she's gone

Ze vonden haar koud bij de duivelsbeekThey found her cold near devil's creek
Met mijn naam in haar stervende wang gekerfdWith my name carved in her dying cheek
De sheriff zei jongen, wat deed je gisteravondSheriff said son, what you Do last night
Ik zei ik stierf met haar, ik verliet de strijd nooitI said I died with her, I never left the fight

We dansten met de dood in motelbeddenWe danced with death in motel beds
Ze fluisterde leugens en maakte harten roodShe whispered lies and turned hearts red
Maar liefde zoals dat vervaagt nooitBut love like that don't ever fade
Het graaft je graf met de geloften die je deedIt digs your grave with the vows you made

Haar naam was vuur, ze maakte me aanHer name was fire, she lit me up
En keek toe hoe ik verdronk in haar vergiftigde glasThen watched me drown in her poisoned cup
Ik gaf haar waarheid, zij gaf me pijnI gave her truth, she gave me pain
Nu draag ik haar geest als een bloedbevlekte ketenNow I wear her ghost like a blood-stained chain
Ik hield ooit van haar, ik hield haar verkeerdI lover once, I loved her wrong
Nu zing ik haar naam in elk liedNow I sing her name in every song
Haar naam was vuurHer name was fire
En nu is ze wegAnd now she's gone

Ik hoor haar nog lachen in de woestijnwindI still hear her laughing in the dessert wind
Ruik nog steeds haar parfum op mijn huidStill smell her perfume on my skin
Sommige duivels dragen kant, sommige engelen vallenSome devils wear lace, some angels fall
Maar zij was beiden en nam alles meeBut she was both and she took it all

Haar naam was vuur, en ik ben verbrandHer name was fire, and I got burned
Nu is elke weg een les geleerdNow every road is a lesson learned
Ik gaf haar ziel, zij nam mijn lotI gave her soul she took my fate
Nu spook ik haar graf achter de poortNow I haunt her grave behind the gate
Ik hield ooit van haar, ik hield haar verkeerdI loved her once, I loved her wrong
Toch zing ik haar naam in elk liedStill I sing her name in every song
Haar naam was vuurHer name was fire
En ze is nooit echt weg.And she's never really gone