Vou Não, Quero Não Metal

No voy, no quiero, no puedo Metal

Vou Não, Quero Não Metal

Eh! ¿Quieres beber? No quiero, no.Ei! Tu quer beber? Não quero, não.
¿Por qué no quieres? Por nada.Não quer por quê? Por nada não.
¿Quieres fumar? Han, han.Tu quer fumar? Han, han.
¿Por qué no quieres?Não quer por quê?

No voy, no quiero, no puedo,Vou não, quero não, posso não,
mi mujer no me deja, no.Minha mulher não deixa, não.
No voy, no quiero. (3 x)Não vou não, quero não. (3 x)

¡Eh! ¿En mi fusquinha, vamos a salir?Ei! No meu fusquinha, vamos sai?
Bar Undergrownd, Metalcore suena allí.Bar Undergrownd, Metalcore rola lá.
¿Y qué? ¡Vamos a salir, a cabecear hasta que aclare!E aí, vamos sair ,Bater cabeça até o dia clarear!

No voy, no quiero, no puedo,Vou não, quero não, posso não
mi mujer no me deja, no.Minha mulher não deixa, não
No voy, no quiero. (3 x)Não vou não, quero não (3 x)

¡Eh! ¡Vienen dos chicas!Ei! Vem duas nega!
¿Y qué? ¿Vamos a arrastrar?E aí? Vamos arrastar?
¡En Xanadu ponemos el bicho allí!No Xanadu a gente bota o bicho lá!
¿Quién eres tú? ¿Eres maricón?Quem és tu? És boiolão?
¿Vas o no vas?Tu vai ou não?

No voy, no quiero, no puedo,Vou não, quero não, posso não
mi mujer no me deja, no.Minha mulher não deixa, não
No voy, no quiero. (3 x)Não vou não, quero não (3 x)