Altos Louvores

Alabanzas Elevadas

Altos Louvores

Canten al señorCantem ao senhor
Una nueva canciónUma nova canção
Él se complace en su puebloEle se agrada do seu povo
Y corona de victoriaE coroa de vitória
A los oprimidosOs oprimidos
¡Alégrense sus fieles!Alegrem-se os seus fiéis
¡Canten alegremente!Cantem alegremente!

Alabanzas elevadas esténAltos louvores estejam
En sus labiosNos seus lábios
Y una espada de dos filosE uma espada de dois gumes
En sus manosNas suas mãos

Que nunca falte en míQue jamais falte em mim
La alabanza a DiosO louvor a Deus
Teniendo siempre su palabraTendo, sempre, a sua palavra
En mi corazónEm meu coração

Canten al señorCantem ao senhor
Una nueva canciónUma nova canção
Él se complace en su puebloEle se agrada do seu povo
Y corona de victoriaE coroa de vitória
A los oprimidosOs oprimidos
¡Alégrense sus fieles!Alegrem-se os seus fiéis
¡Canten alegremente!Cantem alegremente!

Alabanzas elevadas esténAltos louvores estejam
En sus labiosNos seus lábios
Y una espada de dos filosE uma espada de dois gumes
En sus manosNas suas mãos

Que nunca falte en míQue jamais falte em mim
La alabanza a DiosO louvor a Deus
Teniendo siempre su palabraTendo, sempre, a sua palavra
En mi corazónEm meu coração

Que nunca falte en míQue jamais falte em mim
La alabanza a ti, señorO louvor a ti, senhor
Teniendo siempre tu palabraTendo, sempre, a tua palavra
En mi corazónEm meu coração