Os Céus Proclamam

Los Cielos Proclaman

Os Céus Proclamam

Los cielos proclamanOs céus proclamam
La gloria de DiosA glória de Deus
Y el firmamento anunciaE o firmamento anuncia
Las obras de Sus manosAs obras de Suas mãos
Un día habla de estoUm dia fala disso
A otro díaA outro dia
Y una noche lo revelaE uma noite o revela
La otra nocheA outra noite
Sin lenguaje ni palabrasSem linguagem nem palavras
De ellos no se escucha ningún sonidoDeles não se ouve nenhum som
Pero por toda la tierraMas por toda a terra
Se hace oír su vozSe faz ouvir a sua voz

¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella revela Su poderEla revela o Seu poder
¡Qué grande es!Quão grande é
¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella refleja Su amorEla reflete o Seu amor
Su inmenso amorSeu imenso amor
En los bellos colores del atardecerNas lindas cores do entardecer
En las olas del marNas ondas do mar
En las tormentas, rayos y truenosNos temporais, raios e trovões
Veo Su poderVejo o Seu poder
En la luz de las estrellas, en el canto de las avesNa luz das estrelas, no canto das aves
En la flor que brotaNa flor a brotar
En cada amanecer y atardecerEm cada nascer e pôr do Sol
Veo Su amorVejo o Seu amor
Siento Su amorSinto o Seu amor

Los cielos proclamanOs céus proclamam
La gloria de DiosA glória de Deus
Y el firmamento anunciaE o firmamento anuncia
Las obras de Sus manosAs obras de Suas mãos
Un día habla de estoUm dia fala disso
A otro díaA outro dia
Y una noche lo revelaE uma noite o revela
La otra nocheA outra noite
Sin lenguaje ni palabrasSem linguagem nem palavras
De ellos no se escucha ningún sonidoDeles não se ouve nenhum som
Pero por toda la tierraMas por toda a terra
Se hace oír su vozSe faz ouvir a sua voz

¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella revela Su poderEla revela o Seu poder
¡Qué grande es!Quão grande é
¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella refleja Su amorEla reflete o Seu amor
Su inmenso amorSeu imenso amor
En los bellos colores del atardecerNas lindas cores do entardecer
En las olas del marNas ondas do mar
En las tormentas, rayos y truenosNos temporais, raios e trovões
Veo Su poderVejo o Seu poder
En la luz de las estrellas, en el canto de las avesNa luz das estrelas, no canto das aves
En la flor que brotaNa flor a brotar
En cada amanecer y atardecerEm cada nascer e pôr do Sol
Veo Su amorVejo o Seu amor
Siento Su amorSinto o Seu amor

¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella revela Su poderEla revela o Seu poder
¡Qué grande es!Quão grande é
¡Qué hermosa es toda Su creación!Como é linda toda a Sua criação!
Ella refleja Su amorEla reflete o Seu amor
Su inmenso amorSeu imenso amor
En los bellos colores del atardecerNas lindas cores do entardecer
En las olas del marNas ondas do mar
En las tormentas, rayos y truenosNos temporais, raios e trovões
Veo Su poderVejo o Seu poder
En la luz de las estrellas, en el canto de las avesNa luz das estrelas, no canto das aves
En la flor que brotaNa flor a brotar
En cada amanecer y atardecerEm cada nascer e pôr do Sol
Veo Su amorVejo o Seu amor
Siento Su amorSinto o Seu amor