MÃE

MAMÁ

MÃE

Ángel, mi reina, quiero hablar de tiAnjo, minha rainha, quero falar de você
Ya me amabas antes de conocermeVocê já me amava antes de me conhecer
La primera vez que me tuviste en tus brazos, nunca lo olvidarásA primeira vez que me pegou nos braços, jamais vai se esquecer
En mis primeros pasos, tuve miedo de caer, pero en tus brazosNos meus primeiros passos, tive medo de cair, mas no seu colo
Me refugiabaEu me refugiava

En tus brazos me sentía tan seguro, cuando me abrazabasNos seus braços me sentia tão seguro, quando me abraçava
Tus besos, tus caricias, tus mimos eran los que me calmabanOs seus beijos, seus carinhos, seu afago eram quem me acalmavam
Hoy crecí, pero cerca de ti, aún me siento como un niñoHoje eu cresci, mas perto de você, me sinto ainda tão criança
Solo quedaron los recuerdos de alguien que con perseveranciaSó ficaram as lembranças de alguém que com perseverança
Que incluso en la dificultad, nunca se rindió conmigoQue mesmo na dificuldade, nunca desistiu de mim
OhOh

Quien tiene madre, tiene una joya de valor incalculableQuem tem mãe, tem uma joia de valor imensurável
Mejor amiga, compañera, confiableMelhor amiga, companheira, confiável
Regalo de Dios que siempre valoraréPresente de Deus que vou sempre valorizar

Mujer guerrera, ejemplo de vida, oro por tiMulher guerreira, exemplo de vida, oro por você
Le pido a Dios todos los días que te dé salud, fuerzas para lucharPeço a Deus todos os dias que te dê saúde, forças pra lutar
Que guíe tus pasos por donde vayasQue guie seus passos por onde passar
De tus consejos, no me olvidaréDos teus conselhos, não vou me esquecer

Llevaré contigo, mientras viva, todos los días, para mí, es tu díaVou levar comigo, enquanto eu viver, todos os dias, pra mim, é seu dia
Mamá, eres el amor de mi vidaMamãe, você é o amor da minha vida
Y que Dios te bendiga, amor de mi vidaE Que Deus abençoe você, amor da minha vida