A Família de Jesus

La Familia de Jesús

A Família de Jesus

Alrededor de Jesús se encontraba la multitudEm volta de Jesus se achava a multidão
Escuchando Sus consejos y aprendiendo la rectitudOuvindo Seus conselhos e aprendendo a retidão
Alguien se acercó para anunciarleAlguém aproximou-se para Lhe anunciar
Que Su madre y Sus hermanos querían hablarleQue Sua mãe e Seus irmãos queriam Lhe falar

Responde el gran Maestro, extendiendo Sus manosResponde o grande Mestre, estendendo Suas mãos
Aquí está Mi madre, también Mis hermanosAqui está a Minha mãe, também os Meus irmãos
A aquellos que obedecen a Dios Padre, que está en los cielosÀqueles que obedecem a Deus Pai, que está nos céus
Jesús los llama hermanos y coherederos SuyosJesus os chama de irmãos e co-herdeiros Seus

Oh, qué profundo amor tiene Jesús por los SuyosÓ, que amor profundo Jesus tem pelos Seus
Pues los llama hermanos e hijos del eterno DiosPois chama-os de irmãos e filhos do eterno Deus
Tan excelente afecto Dios hará comprenderTão excelente afeto Deus fará compreender
Al hombre que lo invoque y cumpla Su voluntadAo homem que invocá-Lo e cumprir o Seu querer