Êxodo

Éxodo

Êxodo

Encontrado fui en mi lechoEncontrado fui em meu leito
Un brazo extranjero me socorrióBraço estrangeiro socorreu
El viento que me llevó hasta tiVento que levou-me até você
Y aquí estoy tan lejos de míE aqui estou tão longe de mim

Aprendí a caminar sin miedoAprendi andar sem medo
Calcé los vacíos que no eran míosCalcei os vazios não tão meus
Y el tiempo me enseñó a guardarte aquíE o tempo me ensinou a te guardar aqui

Donde el pobre anhela el panOnde o pobre anseia o pão
Y el extranjero no tiene sueloE o estrangeiro não tem chão
Y el oro del cansado es partirE o ouro do cansado é o partir

En el horizonte veo el marNo horizonte vejo o mar
El Dios que quiso guardarme aquíO Deus que aqui me quis guardar
Ha de ser nuestro refugio y pan hasta alláHá de nos ser abrigo e pão até ali

El calor de la voz que me llamóCalor da voz que me chamou
Y dijo Yo soy el Yo soy, por tiE disse Eu sou o Eu sou, por ti