Percador de hombres

Menschenfischer

Percador de hombres

So viele Seelen gehen verlorenTantas son las almas que se estan perdiendo
und viele stehen mit verschränkten Armen day muchos con los brazos cruzados
Leute mit einem Rufgente con llamado
sehen einfach wegse hacen de la vista larga
und gehen weiter, als wäre nichts losy siguen caminando como si nada
ich weiß, das tut dir wehse que esto te ha de estar doliendo
ewiger Vaterpadre eterno
wenn viele nur danach suchencuando muchos lo que buscan
in eine Position zu kommenes una posición

hör auf zu weinen,y para de llorar
denn ich weiß, wie die Realität ist,porque yo se en la realidad
dass nur wenige in deinem Namenque son pocos los que en tu nombre
wollen hinausgehen, um zu fischendesean salir a pescar

Refrain: Ich wünsche mir, Herr,coro: deseo ser señor
Menschenfischer zu sein,pescador de hombres
auch wenn ich mein Bootaunque tenga que dejar
am Ufer des Meeres zurücklassen muss.mi barca en la orilla del mar
Ich wünsche mir, Herr,deseo ser señor
Menschenfischer zu sein,pescador de hombres
ich werde keine Angst haben, zu stranden,no tendré miedo a naufragar
denn der Kapitän kommt mit mir.es que conmigo va el capitán
Ich wünsche mir, Herr,deseo ser señor
Menschenfischer zu sein,pescador de hombres
und das Gleiche zu sagen wie Petrus,y decir lo mismo que Pedro
alles werde ich tuntodo esto lo haré
und in deinem Namen.y en tu nombre.

Hätte er sich gezeigt (hätte er sich)Si se hubiera aparecido (si se hubiera)
wenn sie in deine Netze fallen,al caer en tus redes
liegen sie in deinen Armen,estan callendo en tus brazos
würden sie alles hinter sich lassenlo dejarían todo
und die Herausforderung annehmen,y aceptarían el reto
ein Segen zu seinde ser de bendición
für eine ganze Nation.a una nación por completo
Sie würden nicht sitzen bleibenno se quedarían sentados
auf den Bänken,en los bancos
hörend deine Stimme,escuchando tu voz
die ruft.haciendo el llamado

hör auf zu weinen,para de llorar
denn ich weiß, wie die Realität ist,porque yo se en la realidad
dass nur wenige in deinem Namenque son pocos los que en tu nombre
wollen hinausgehen, um zu fischen.desean salir a pescar

Refrain: Ich wünsche mir, Herr,coro: deseo ser señor
Menschenfischer zu sein,pescador de hombres
auch wenn ich mein Bootaunque tenga que dejar
am Ufer des Meeres zurücklassen muss.mi barca en la orilla del mar
Ich wünsche mir, Herr,deseo ser señor
Menschenfischer zu sein,pescador de hombres
ich werde keine Angst haben, zu stranden,no tendré miedo a naufragar
denn der Kapitän kommt mit mir.es que conmigo va el capitán
Ich wünsche mir, Herr,deseo ser señor
Menschenfischer zu sein (ich wünsche mir),pescador de hombres (deseo ser)
und das Gleiche zu sagen wie Petrus,y poder decir lo mismo que Pedro
alles werde ich tuntodo esto lo haré
und in deinem Namen.y en tu nombre.