Ezekiel 25:17

Ezechiël 25:17

Ezekiel 25:17

Het pad van de rechtvaardige man is aan alle kantenThe path of the righteous man is beset on all sides
Omringd door de ongelijkheden van de egoïstenBy the inequities of the selfish
En de tirannie van kwade mannenAnd the tyranny of evil men
Gezegend is hij die in de naam van liefdadigheid en goede wilBlessed is he who in the name of charity and good will
De zwakken leidt door de vallei van duisternisShepherds the weak through the valley of darkness
Want hij is werkelijk de hoeder van zijn broederFor he is truly his brother's keeper
En de vinders van verloren kinderenAnd the finder of lost children

En ik zal neerslaan op jouAnd I will strike down upon thee
Met grote wraak en woedende toornWith great vengeance and furious anger
Diegenen die proberen mijn broeders te vergiftigen en te vernietigenThose who attempt to poison and destroy my brothers

En je zult weten dat mijn naam de Heer isAnd you will know my name is the Lord
Wanneer ik mijn wraak op jou legWhen I lay my vengeance upon thee