Nobody Gets Out Alive

Niemand Komt Levend Uit

Nobody Gets Out Alive

Het leven is een snelweg en hij is verdomd lang (verdomd lang)Life is a highway and it's mighty fucking long (mighty fucking long)
Vol met bochten en draaien, dus je weet dat het misgaat (dat het misgaat)Full of twists and turns so you know shit's gon' go wrong (shit's gonna go wrong)
Je kunt glijden (glijden), je kunt schuiven (schuiven)You can slip (slip), you can slide (slide)
Je kunt rennen (rennen) maar je kunt je niet verstoppen (verstoppen)You can run (run) but you can't hide (hide)

Niemand komt levend uit (niemand komt levend uit)Nobody gets out alive (nobody gets out alive)
Niemand komt levend uit (geen fucking kans)Nobody gets out alive (no fucking way)

Het leven is een snelweg met bergen verdomd hoog (verdomd hoog)Life is a highway with mountains mighty high (mountains mighty high)
Als je bovenaan bent, is het diep aan de andere kant (aan de andere kant)When you get to the top it's deep down the other side (down the other side)
Opeens ga je te snel (te snel)All of a sudden you're going too fast (fast)
De remmen werken niet, dus dat is jouw probleem (jouw probleem)The breaks don't work so that's your ass (your ass)

Niemand komt levend uit (niemand komt levend uit)Nobody gets out alive (nobody gets out alive)
Niemand komt levend uit (geen fucking kans)Nobody gets out alive (no fucking way)
Er zijn veel wegen die je kunt nemen (je kunt nemen)There's lots of roads that you can take (you can take)
Het gaat allemaal om de keuze die je maakt (fucking keuzes)It's all about the choice you make (fucking choices)
Hoe snel je ook wilt gaanNo matter how fast you wanna go
Kijk niet in de achteruitkijkspiegel, want je weetDon't look in the rearview 'cause you know

Het leven is een snelweg vol borden welke kant op te gaan (welke kant op te gaan)Life is a highway full of signs in which way to go (signs in which way to go)
Stop, ga langzaam, één richting, probeer de flow bij te houden (de flow)Stop, go slow, one way, try to keep up with the flow (the flow)
Als de rit voorbij is (hey, oh)When the ride is over (hey, oh)
Zie je het bord dat zegt instappen (hey)You see the one that says get in (hey)

Niemand komt levend uit (niemand komt levend uit)Nobody gets out alive (nobody gets out alive)
Niemand komt levend uit (niemand komt levend uit)Nobody gets out alive (nobody gets out alive)
Niemand komt eruit (niemand komt eruit)Nobody gets out (nobody gets out alive)
Niemand komt eruit (niemand komt eruit)Nobody gets out (nobody gets out alive)
Niemand komt levend uit (geen fucking kans)Nobody gets out alive (no fucking way)
Niemand komt levend uitNobody gets out alive

Niemand, niemand, niemand, niemandNobody, nobody, nobody, nobody
Niemand, niemand, niemand, niemandNobody, nobody, nobody, nobody
Niemand, niemand, niemand, niemandNobody, nobody, nobody, nobody
Niemand komt eruitNobody gets out
Niemand komt levend uit (niemand komt levend uit)Nobody gets out alive (nobody gets out alive)
Niemand komt eruit (niemand komt eruit)Nobody gets out (nobody gets out)
Niemand komt levend uitNobody gets out alive