Tempo

Tiempo

Tempo

Hay tiempo para todas las cosas bajo el cieloHá tempo pra todas as coisas debaixo do céu
Hay tiempo para reír y llorar, tiempo para platearHá tempo de rir e chorar, tempo de pratear
Hay tiempo incluso para hablar y tiempo para estar calladoHá tempo até pra falar e tempo de estar calado
El tiempo de hoy elegí para consolarteO tempo de hoje escolhi pra te consolar
Yo curo tus heridas que el tiempo causóEu curo as tuas feridas que o tempo causou
Devuelvo a tus brazos lo que el tiempo se llevóEu torno aos braços de novo o que o tempo levou
Hago reinar la calma donde la guerra operóEu faço reinar a bonança onde a guerra operou
Elimino la intriga y el odio, es tiempo de amorRemovo a intriga eu o ódio, é o tempo do amor

Traigo la victoria conmigo, tengo victoria para darEu trago vitória comigo, eu tenho vitória pra dar
Si mi mano está abierta, nadie puede cerrarlaSe as minha mão está aberta ninguém pode fechar
Hiero y curo, golpeo y consuelo tambiénEu firo e faço sarar, eu bato e consolo também
Hoy te visito con bendiciones y todo va bienEu hoje te visito com bençãos e tudo vai bem

Hijo mío, el tiempo contigo ha sido cruelMeu filho o tempo pra ti tens sido cruel
Parece que el mundo entero está en tu contraParece que o mundo inteiro está contra ti
Aún hoy, no te rindas, no podré lograrloAinda hoje desiste não vou conseguir
Anímate, ten buen ánimo, lucho por tiAnima-te tens bom animo eu luto por ti
Aquel que es muy amado recibe más pruebasAquele que muito é amado mais provas recebes
El barro que es muy pisoteado adquiere valorO barro que muito é pisado valor adquiri
Aunque por un tiempo te dejé soloMesmo se por algum tempo sozinho deixei-te
Hoy te acogeré con inmenso amorHoje com amor imenso te acolherei