Carta ao Desviado

Letter to the Wanderer

Carta ao Desviado

II

You used to live near me. Here you never lacked anything.Você vivia aqui perto de mim. Aqui nada nunca te faltou.
I've always been your father and your friend, always by your side, I don't know why you left me.Sempre fui teu pai e teu amigo, sempre estava contigo não sei por que você me deixou.
I want to tell you that I still love you, and what I desire most is to see you come back.Quero te dizer que ainda te amo, e o que mais desejo é ver você chegar.
I promise you that here, I will throw a party when you decide to return home.Te prometo que aqui, farei uma festa, quando para tua casa resolveres voltar.

ChorusRefrão

Come back, here is your place.Volta, aqui é teu lugar.
Come back, I accept you just the way you are.Volta, eu te aceito mesmo assim.
I know you're not well where you are!Eu sei que não estais bem onde estais!
Listen to your father's voice, beloved son, come back to me.Atende a voz do teu pai, filho querido, volta pra mim.

IIII

When you left, I was saddened.Quando você partiu me entristeci.
I didn't stop you, as it was your decision.Não impedi, pois era sua a decisão.
Oh! How good it was when you were here!Ah! como era bom quando você estava aqui!
Maybe you miss this old man.Talvez você sinta falta desse paizão.
I want to tell you that I still love you.Quero te dizer que ainda te amo.
And what I desire most is to see you come back.E o que mais desejo é ver você chegar.
I promise you that here, I will throw a party when you decide to come back home.Te prometo que aqui, farei uma festa, quando para casa resolveres voltar.