Carta ao Desviado

Tarjeta a los desviados

Carta ao Desviado

II

Solías vivir aquí a mi lado, no faltó nada aquíVocê vivia aqui perto de mim. Aqui nada nunca te faltou.
Siempre fui tu padre y tu amigo. Siempre estuve contigo. No sé por qué me dejasteSempre fui teu pai e teu amigo, sempre estava contigo não sei por que você me deixou.
Quiero decirte que aún te amo, y lo que más quiero es verte llegarQuero te dizer que ainda te amo, e o que mais desejo é ver você chegar.
Te prometo que haré una fiesta cuando vuelvas a tu casaTe prometo que aqui, farei uma festa, quando para tua casa resolveres voltar.

El coroRefrão

Vuelve, esta es tu casaVolta, aqui é teu lugar.
Vuelve, te acepto de todas formasVolta, eu te aceito mesmo assim.
¡Sé que no estás bien donde estás!Eu sei que não estais bem onde estais!
Contesta la voz de tu padre, querido hijo, vuelve conmigoAtende a voz do teu pai, filho querido, volta pra mim.

IIII

Cuando te fuiste, me entristecióQuando você partiu me entristeci.
No lo detuve porque fue tu decisiónNão impedi, pois era sua a decisão.
¡Oh! ¡Oh! lo bueno que era cuando estabas aquí!Ah! como era bom quando você estava aqui!
Tal vez extrañas a ese gran papáTalvez você sinta falta desse paizão.
Quiero decirte que aún te amoQuero te dizer que ainda te amo.
Y lo que más quiero es verte llegarE o que mais desejo é ver você chegar.
Te prometo que haré una fiesta cuando vuelvas a casaTe prometo que aqui, farei uma festa, quando para casa resolveres voltar.