É Mentira

Es una mentira

É Mentira

Cuando digo que ya no te amo
Quando eu disser que não te amo mais
Que no te quiero y no me importa
Que não te quero e pra mim tanto faz
Es una mentira, es mi mentira
É mentira, é mentira minha
Cuando digo que te he olvidado y sin ti estoy muy feliz
Quando eu disser que já te esqueci e sem você estou muito feliz
Es una mentira, es mi mentira
É mentira, é mentira minha

No puedo explicar todo lo que siento por ti
Não dá pra explicar tudo que sinto por você
Es más que pasión, es una dosis extra de querer
É mais do que paixão, é uma dose extra de querer
Es por eso que sigo soñando, así que sigo queriendo
Por isso não paro de sonhar, por isso não paro de querer
Mientras el amor exista, te amaré
Enquanto o amor existir eu vou amar você

Te amaré, todo el tiempo, todos los días en las cuatro estaciones
Eu vou amar você, todo tempo, todo dia seja nas quatro estações
Hay un vínculo que cada día une nuestros corazones
Existe um elo que a cada dia une nossos corações
Y si hay miedo en mí, es perderte
E se há um medo em mim, é o de te perder
Te amaré, por mucho que no te quiera, te quiero más
Eu vou amar você, Por mais que eu não queira te querer te quero mais
Tu afecto me encanta, tu amor me satisface
O teu carinho me encanta, teu amor me satisfaz
Y si alguna vez niego todo eso, es mi mentira
E se algum dia eu desmentir tudo isso, é mentira minha

No puedo explicar todo lo que siento por ti
Não dá para explicar tudo que sinto por você
Es más que pasión, es una dosis extra de querer
É mais do que paixão, é uma dose extra do querer
Es por eso que sigo soñando, así que sigo queriendo
Por isso não paro de sonhar, por isso não paro de querer
Mientras el amor exista, te amaré
Enquanto o amor existir eu vou amar você

Te amaré todos los días, cada vez que estés en las cuatro estaciones
Eu vou amar você todo dia, toda hora seja nas quatro estações
Hay un vínculo que cada día une nuestros corazones
Existe um elo que a cada dia une nossos corações
Y si hay miedo en mí, es perderte
E se há um medo em mim, é o de te perder
Te amaré, por mucho que no te quiera, te quiero más
Eu vou amar você, Por mais que eu não queira te querer te quero mais
Tu afecto me encanta Tu amor me satisface
O teu carinho me encanta teu amor me satisfaz
Y si algún día no soy ese tipo, esa es mi mentira
E se algum dia eu não for esse cara, é mentira minha
¡Esa es mi mentira!
É mentira minha!