Deus Está Me Convidando Para Orar

Dieu M'invite à Prier

Deus Está Me Convidando Para Orar

Quand je vois mon cielQuando vejo o meu céu
Tout s'assombrirTodo escurecer
Et les nuages noirs m'empêchent de voir les étoilesE as nuvens negras as estrelas não me deixa ver
Et la solitude dans l'obscurité me dérangeE a solidão na escuridão me incomodar
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Quand la mère se fermeQuando a madre fechar
Et que Penina s'énerveE Penina irritar
Juste parce que je ne peux pas enfanterSimplesmente pelo fato de eu não gerar
Et même le prêtreE até o sacerdote
Me comprend malMal me interpretar
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Prier, prierOrar, orar
Quand le ciel se met à manquerQuando o céu sentir saudades
Il crée des situationsEle cria situações
Et me ramène à l'autelE me traz de volta pro altar
Prier, prierOrar, orar
Si le ouragan commenceSe começou o furacão
Et me laisse sans réactionE me deixa sem ação
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Quand le roi rêveQuando o rei sonhar
Et même lui n'y pense pasE nem ele lembrar
Et tout à coup du palaisE do nada do palácio
Quelqu'un m'envoie chercherAlguém mandar me chamar
Pour raconter le rêve et l'interpréterPara contar o sonho e ainda interpretar
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Quand la sentence arriveQuando chegar a sentença
De mon existenceDa minha existência
Et que le prophète vient dire que je vais bientôt mourirE o profeta vir dizer que em breve morrerei
Et que je ne sais pas comment annuler la sentenceE eu não saber como a sentença revogar
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Prier, prierOrar, orar
Quand le ciel se met à manquerQuando o céu sentir saudades
Il crée des situationsEle cria situações
Et me ramène à l'autelE me traz de volta pro altar
Prier, prierOrar, orar
Si le ouragan commenceSe começou o furacão
Et me laisse sans réactionE me deixa sem ação
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar

Quand au petit matinQuando pela madrugada
Tu te réveilles sans raisonVocê acorda do nada
En imaginant que quelqu'un vient de t'appelerImaginando que alguém acabou de te chamar
Et en regardant l'horloge, c'est l'heure de chercherE olhar no relógio é a hora de buscar
Je sais déjà, Dieu t'invite à prierJá sei, Deus está te convidando a orar

Quand tout sera devant le SeigneurQuando tudo perante o Senhor estiver
Et que tout ton être sera contrôlé par luiE todo o teu ser ele controlar
Alors tu verras que le Seigneur a du pouvoirSó então hás de ver que o Senhor tem poder
Si le ouragan commence et me laisse sans réactionSe começou o furacão e me deixa sem ação
Je sais déjà, Dieu m'invite à prierJá sei, Deus está me convidando a orar